You searched for: invändiga (Svenska - Engelska)

använd fullständiga sökvägar i fliknamn
terminal is shown instead of the krusader window (full screen).

sta¨ndiga kommitte´ns sammansa¨ttning
composition of the standing committee

kommandot innehåller inte den nödvändiga taggen% 1.
the command does not contain the required tag %1.

ställ in den fullständiga sökvägen för de externa programmen
link mimes to protocols

efter att ha behandlat noten fra˚n sta¨ndiga arbetsgruppen rekommenderar styrgruppen fo
after studying the pwp’s research, the steering committee recommends that the central group proceed as follows:

sidval här kan du bestämma att bara ett visst urval av alla sidor i det fullständiga dokumentet ska skrivas ut.
page selection here you can control if you print a certain selection only out of all the pages from the complete document.

sta¨ndiga kommitte´n skall, tillsammans med respektive arbetsgrupper, i varje enskilt fall va
the standing committee shall, in conjunction with the respective working groups, select the locations to be visited and the information to be gathered on a case-by-case basis.

i detta sammanhang har sta¨ndiga kommitte´n till uppgift att kontrollera fo¨ljande:
in this context, the standing committee shall have the task of verifying:

¨ r europeiska gemenskaperna efterstra¨va no¨dva¨ndiga upplysningar som framkommer genom enhetsdokumentet.
the parties shall develop their cooperation with a view to facilitating customs clearance of goods crossing a common border, through a systematic, automatic exchange of the necessary data collected by means of the single document.

sta¨ndiga kommitte´n skall bitra¨das av sekretariatet i samband med mo¨ten och olika uppdrag.
the standing committee shall be assisted by the secretariat in connection with its meetings and various tasks.

sta¨ndiga kommitte´n fa˚r samra˚da med den gemensamma tillsynsmyndigheten inom dess kompetensomra˚de.
the committee shall be authorised to consult the authority in areas within its sphere of competence.

de tja¨nstema¨n som utses till dokumentra˚dgivare skall dessutom hade no¨dva¨ndiga pedagogiska och didaktiska fa
officials working as document advisers must also have the necessary pedagogical and didactic skills for this activity.

(7) inf randetav euron gr det n dv ndigt att om fr handla det g llande monet ra avtal mellan republiken italien och republiken san marino som ingicks den 21 december 1991.
(7) considering that as a result of the introduction of the euro it has become necessary to renegotiate the current convenzione monetaria tra la repubblica italiana e la repubblica di san marino, concluded on 21 december 1991.