You searched for: ja gärna (Svenska - Engelska)

ja, gärna?.
yes, please'.

ja, han går gärna!
yes, he is very happy to go!

ja
yes.

ja.
agree.

ja)
(ja)

ja, jag deltar gärna …
yes, i am willing to participate …

ja, jag vill gärna säga något.
yes, i would like to say something.

ja, ni kan lika gärna lagstifta mot en...
yes, you might as well legislate against a ...

det vill vi gärna markera genom att rösta ja.
that is something we want to signal by means of our'yes ' vote.

ja, gärna mån i alla ansätta mig på nytt, jag lär ändå bland eder ej finna någon vis.
but as for you all, do ye return, and come now: for i cannot find one wise man among you.

ja, fru schroedter, jag skall mycket gärna granska fakta rörande denna fråga när jag fått ert brev.
yes, mrs schroedter, i shall be pleased to look into the facts of this case when i have received your letter.

ja, herr gahler, det skulle jag hemskt gärna göra, och det har jag faktiskt också tidigare gjort.
yes, mr gahler, i would like very much to do as you wish, and i have in fact done that in the past.

herr talman! jag hade gärna givit ett entydigt ja till kommissionen i dag .
mr president, today i would have liked to have approved the commission without any reservations.

herr ordförande! jag skulle gärna rösta ja till punkt 5 för att skydda flyktingarna.
mr president, i should very much like to support paragraph 5 with a view to protecting the refugees.

ja, för närvarande har vi 5 e- postlistor. ingen skräppost, inget besvär, bara & krusader;. prenumerera gärna.
yes, currently we have 5 mailing lists. no spam, no bother, just & krusader;. feel free to subscribe and unsubscribe.

det andra villkoret är att förhandlingarna med de övriga kandidatländerna inleds så snart som möjligt, ja gärna samma dag som det blir möjligt, utan att vänta på att den första förhandlingsrundan är färdig, något som ligger utanför kommissionens förslag .
the second condition is that the negotiations commence as soon as possible, i would even say the very day it becomes possible, for each of the other applicant countries, beyond the commission 's proposal, without waiting for the first round of negotiations to be concluded.

muller (v) — (de) herr ordförande! jag skulle gärna rösta ja till punkt 5 för att skydda flyktingarna.
müller (v). — (de) mr president, i should very much like to support paragraph 5 with a view to protecting the refugees.