Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jag har fått nog.
i'm fed up.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jag har fått nog!
i have had enough!
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
jag har fått fem resolutionsförslag
to conclude the debate, i have received five motions for resolutions
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jag har fått tre minuter.
i have been given three minutes.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det är det råd jag har fått.
that is the advice i have been given.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
jag har fått den officiella omröstningslistan.
i have the official voting list at hand.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
jag har fått nog av dessa subventioner.
i have had enough of these subsidies.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hur vet jag när jag har fått full dos?
how can i tell when the injection is complete?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
jag har fått förvirrande information om detta .
i have received confusing information on this.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
jag har fått meddelande om följande nomineringar:
i have received notice of the following candidacies:
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
jag har fått en massa brev och e-post.
i have received piles of letters and e-mails.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
det är det råd jag har fått beträffande katter .
that is the advice i have been given in relation to cats.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
jag har fått följande nominering: lászló tőkés.
i have received the following nomination: mr lászló tőkés.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jag har fått frågan om vilka standarder som används.
i have been asked what standards are applied.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
– jag har fått höra att jultomtarna kommer från danmark.
i have been informed that the father christmases are from denmark.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
jag har fått höra om de olika politiska gruppernas bekymmer.
i have heard from the different political groups what their concerns are.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
jag har fått sju resolutionsförslag enligt artikel 37.2 i arbetsordningen .
i have received seven motions for resolutions pursuant to rule 37(2) of the rules of procedure.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
enligt den information som jag har fått löper 500 000 människor, en halv miljon, akut risk att dö.
according to the information at my disposal, 500 000 people- half a million- are in immediate danger of death.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
patienten kan inte ha veckosvar inom 8 veckor efter att ha fått akut behandling. d akut behandling definieras som en terapi som administreras för att öka trombocytantalet.
patient may not have a weekly response within 8 weeks after receiving any rescue medicinal products. d rescue therapies defined as any therapy administered to raise platelet counts.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: