You searched for: jag vill åka till valhall med dig vid min ... (Svenska - Engelska)

jag är oartig och lämnar strax kammaren, eftersom jag vill åka till rumänien för parlamentets räkning .
i am going to be rude and leave the room now because i am going to romania on parliament ' s behalf.

parlamentet har gjort det rätta, och jag vill gratulera mina kolleger för att de har stått vid min sida under åtta ganska svåra veckor.
parliament has done the right thing, and i wish to congratulate my colleagues for standing by me through quite a difficult eight weeks.

jag förstår inte varför våra liv ska behöva vara så opraktiska när vi vet att resan härifrån till min hemstad Åbo i finland tar en dag och att det tar ytterligare en dag att komma tillbaka därifrån om jag vill åka till bryssel för att utföra en del arbete där.
i do not understand why our lives need to be so inconvenient, when we know that the journey from here to my home town of turku in finland takes a day, and it takes another day to come back from there if i want to go to brussels to do some work there.

hej käre stig! hur du? hur ditt humör? jag var upprörd lite ...:( på mig en sådan känsla, det som inte alla mina brev når dig. och jag kan inte förstå, jag från att du får alla bokstäver eller inte. jag är förargade redan med mitt internet. jag har mycket ofta problem med internet. var inte orolig om mina brev inte på en gång nå dig. ok, jag skall försöka göra så att mina brev alltid under temne kom till dig. jag vill verkligen lära känna dig vidare. jag hoppas att ni också. vi er har kommit överens om att om med dig något inte arrangeus, samtidigt som vi talar om det. ok? skriv till mig du din msn! jag vill prata med dig på msn. ok? nu har du mitt telefonnummer, hoppas att ni kommer att ringa till mig:) jag är mycket vänta från dig en klocka! jag med stor otålighet vänta från dig brevet! mariya
hello my dear stig! how you? how your mood? i was upset a little...:( at me such feeling, what not all my letters reach to you. and i can not to understand, i from you receive all letters whether or not. i am angered already with my internet. i have very much frequently problem with the internet. please do not worry, if my letters not at once reach you. ok? i shall try to make so that my letters always during time came to you. i very much want to get acquainted with you further. i hope that you too. we with you have agreed, that if with you something does not arrangeus, at once we speak about it. ok? write to me please yours msn! i want to talk to you in msn. ok? now you have my phone number, hope you will call to me:) i very much wait from you a bell! i with the big impatience wait from you the letter! mariya