You searched for: jordbruksturism (Svenska - Engelska)

de kan även satsa på jordbruksturism.
they can also offer opportunities for farm tourism.

vår turism, och i synnerhet vår jordbruksturism, är starkt förbunden med landsbygden.
our tourism, and in particular our agri-tourism, are closely linked to the countryside.

särskilt fokus har lagts på jordbruksturism, restauranger och boendeleverantörer för att höja kvaliteten inom hotell- och restaurangbranschen.
agritourism, restaurants and accommodation providers have been targeted to improve the quality of the hospitality sector.

man har vidare studerat olika områden, exempelvis yrkesutbildnings­systemens olika uppbyggnad i medlems­staterna, möjligheter inom organisk produktion och jordbruksturism samt nya arbetsorganisa­tionsmetoder.
the central and eastern european countries while the cea explained the results of a joint project between employers and unions under­taken in belgium in the field of the new skills required by the sector.

de tycks ha lett till en viss diversifiering av jordbruksproduktionen och fler verksamheter såsom jordbruksturism och miljötjänster, samtidigt som de bidragit till att återställa byar och utveckla offentliga tjänster.
they seem to have led to some diversification of agricultural production and a growth of activities, such as agri-tourism and environmental services, while helping to renovate villages and develop public services.

kommittén föreslår dessutom i anslutning till regionalpolitikens utveckling att de insatser för renovering eller förbättrat utnyttjande av landskapsarvet som inte faller under något projekt för jordbruksturism inte längre skall sortera under politiken för landsbygdsutveckling.
the committee also proposes that, to carry regional policy forward, rural heritage renewal or regeneration schemes not undertaken as part of an agri-tourism project should no longer come under rural development policy.

det ta gäller t.ex. för utvecklingen och marknadsföringen av kvalitativt högvärdiga produkter såväl som jordbruksturism och miljörelaterade investeringsprojekt, som tidigare snarast tillmättes en marginell betydelse.
community provisions may have, for certain member states, considerable implications not just from anecological point of view but also from an economic one.

om ikt används inom turistnäringen för bokningar, reklam, marknadsföring, utformning av tjänster och fritidsaktiviteter kan det locka fler turister som stannar längre, speciellt om man upprättar band till mindre företag och uppmuntrar jordbruksturism
increased use of itc in tourism for bookings, promotion, marketing, service design and recreational activities can help improve visitor number and length of stays, particularly where this provides links to smaller facilities and encourages agri-tourism;

med hjälp av leader-programmet skapades 26 lokala utvecklingsföretag, varigenom kvinnliga kooperativ kunde verka inom jordbruksturism, små och medelstota företag, förbättrade jordbruksprodukten ttaditionellt hantverk samt miljövård.
with the leader programme, 26 local development companies were created by which women's cooperatives could be active in the sectors of agricultural tourism, small and medium size enterprises, the improvement of agricultural products, traditional handicraft and the pro­tection of the environment.

om ikt används mer inom turistnäringen för bokningar, reklam, marknadsföring, utformning av tjänster och fritidsaktiviteter kan det locka fler turister som stannar längre, speciellt om man skapar kopplingar till mindre företag och uppmuntrar jordbruksturism.
increased use of ict in tourism for bookings, promotion, marketing, service design and recreational activities can help improve visitor numbers and lengths of stays, particularly where this provides links to smaller facilities and encourages agri-tourism;

Även olsson angav i sitt betänkande om landsbygdspolitiken hur viktigt det här kan vara, till exempel för att stödja övergången till andra inkomstkällor såsom jordbruksturism, vårdjordbruk, nya energikällor, biologiskt jordbruk, lokala tjänster och kulturella evenemang.
mr olsson too has already indicated in his report on rural policy how important this can be, for example, in order to give the switch-over to other sources of income, such as, agro-tourism, care farms, new energy sources, organic farming, local services and cultural manifestations a shot in the arm.

bergsområdena har en övergripande funktion som inte bara intresserar dem som bor där: miljövården och landskapsvården, den hydrogeologiska kontrollen, främjandet av jordbruksturismen , rationaliseringen av det allmänna resursutnyttjandet , de stabiliserande ingreppen till skydd för nedanförliggande områden - det är ingen klyscha att säga att staden ofta försvaras just i bergen - liksom, där det är påkallat, samarbetet över gränserna och hanteringen av den skogsvårdande verksamheten .
mountain regions have a cross-cutting role which not only affects those who live in them: environmental protection and land management, hydrogeological monitoring, the promotion of agri-tourism, improved utilisation of resources, stabilisation of low-lying areas- it is not a commonplace to say that, in many instances, city defences lie in mountain regions- and also, where appropriate, cross-border cooperation and the management of forestry and grazing activities.