You searched for: juridisk form (Svenska - Engelska)

juridisk form
standard legal descriptions

juridisk form och registrering
legal form and registration

en beskrivning av juridisk form och ägande,
a description of the legal structure and ownership;

sektorklassificering av producerade enheter efter juridisk form
sector classification of producer units by standard legal description

skyldighet för tjänsteleverantören att ha en viss juridisk form.
an obligation on a provider to take a specific legal form;

sektorklassificering av producerande enheter baserad på juridisk form
sector classification of producer units for main standard legal forms of ownership

krav på att tjänsteleverantören skall ha en viss juridisk form.
an obligation on a provider to take a specific legal form;

socialt företag ett företag som, oavsett juridisk form,
'social enterprise' means an undertaking, regardless of its legal form, which:

krav på juridisk form och aktieinnehav upprätthålls också fortfarande.
legal form and shareholding requirements are also still imposed.

6.3.2 skyldighet för tjänsteleverantören att ha en viss juridisk form
o n t h e b a s i s o f a r t i c l e 15 ( 7 ) , n e w r e q u i r e m e n t s w i l l h a v e t o b e n o t i i e d

i medlemstaterna råder konkurrens mellan försäkringsföretag med olika juridisk form.
whereas in the member states insurance undertakings of different legal forms are in competition with each other;

detta direktiv kräver inte att kollektiva förvaltningsorganisationer antar en specifik juridisk form.
this directive does not require collective management organisations to adopt a specific legal form.

företagens juridiska form.
legal form of companies.

i stadgarna bör det fastställas i vilken juridisk form underorganen företräder den europeiska forskningsinfrastrukturen.
the statutes should determine the manner in which these bodies legally represent the eri.

medlemsstaterna är fria att välja juridisk form för företag, men de måste följa fördragets konkurrensregler.
the member states are free to choose the legal form of enterprises, but they must, when making their choice, comply with the competition rules of the treaty.

dessa grupper får inte åläggas att anta någon särskild juridisk form för att kunna lämna anbud.
these groups may not be required to assume a specific legal form in order to submit the tender;

kommissionen har däremot överlåtit beslutet om på vilket sätt och under vilken juridisk form uppdelningen skall ske.
however, the commission has left schneider free to choose the form and legal arrangements for the separation.

varje enhet, oberoende av juridisk form, som bedriver en ekonomisk verksamhet skall anses som ett företag.
an enterprise is considered to be any entity engaged in an economic activity, irrespective of its legal form.

företagets namn, adress och juridiska form.
your company’s name and address, legal status.

enligt den nya definitionen är ett företag ”varjeenhet, oberoende av juridisk form, som bedriver enekonomisk verksamhet”.
according to the new definition, an enterprise is‘any entity engaged in an economic activity, irrespective of its legal form’.