Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
känslighetsanalys
sensitivity analysis
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 23
Kvalitet:
känslighetsanalys för […]
sensitivity analysis of […]
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
utför känslighetsanalys
perform sensitivity analysis
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
risk- och känslighetsanalys
risk and sensitivity analysis
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
stresscenario och känslighetsanalys
stress case and sensitivity analysis
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
förväntad utveckling och känslighetsanalys
expected evolution and sensitivity analysis
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4.6.3 kompletterande känslighetsanalys
additional sensitivity analysis
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gör en känslighetsanalys av din riskbedömning
make a sensitivity analysis of your risk assessment
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kÄnslighetsanalys och jÄmfÖrelse med den fÖregÅende prestationsplanen
analysis of sensitivity and comparison with the previous performance plan
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i planen ingår en känslighetsanalys rörande följande:
the plan includes a sensitivity analysis on the following issues:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
känslighetsanalys av effekterna av ändringar i skattesatser och regleringar.
sensitivity analysis of the effects of changes in tax rates and regulation.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
om känslighetsanalys [106] har gjorts, ska detta rapporteras.
if a sensitivity analysis [106] has been conducted, this shall be reported.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ett exempel på känslighetsanalys finns i avsnitt 6 nedan.
an example of a sensitivity analysis is illustrated in section 6 below.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de slutliga systemgränserna definieras efter ursprungliga beräkningar och känslighetsanalys.
final system boundaries are determined after initial calculations and sensitivity analysis.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denna känslighetsanalys visar hur olika antaganden påtagligt kan påverka priset.
this sensitivity analysis demonstrates how different assumptions can substantially influence the price.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
holm har också utfört en känslighetsanalys för att se hur olika hypoteser påverkar priset.
holm has also conducted a ‘sensitivity analysis’ to see how different assumptions would influence the price.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ett kreditvärderingsinstitut bör alltid ange lämpliga riskvarningar, inbegripet en känslighetsanalys av relevanta antaganden.
a credit rating agency should indicate any appropriate risk warning, including a sensitivity analysis of the relevant assumptions.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
känslighetsanalys (ökade avskrivnings- och energikostnader) på ryanair-avtalets lönsamhet
sensitivity analysis (increase in depreciation and energy costs) of the profitability of the ryanair agreement
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de sektorsspecifika arbetsgrupperna ska göra osäkerhets- och känslighetsanalys på grundval av iso 14040:2006.
the sector-specific working groups shall conduct uncertainty and sensitivity analysis based on iso 14040:2006.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Österrike kompletterade omstruktureringsplanen med ett aktualiserat neutralt scenario och en känslighetsanalys med ett optimistiskt och ett pessimistiskt scenario.
austria completed the restructuring plan by submitting an updated base case scenario and a sensitivity analysis including an optimistic and pessimistic scenario.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: