Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kalciumoxid
calcium oxide
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 34
Kvalitet:
utan kalciumoxid,
without calcium oxide,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
e 529 kalciumoxid
e 529 calcium oxide
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kalk (cao, kalciumoxid)
lime (cao, calcium oxide)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reaktivitet, utom för kalciumoxid och kalciumhydroxid.
reactivity, except for oxide and hydroxide limes; and
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
12 viktprocent total kalciumoxid (cao).
12% by mass of total calcium oxide (cao),
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
hydraulisk kalk (exkl. kalciumoxid och kalciumhydroxid)
hydraulic lime (excl. pure calcium oxide and calcium hydroxide)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kalciumoxid/kalk/bränd kalk/osläckt kalk
calcium oxide/lime/burnt lime/quicklime
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kalcium (ca) = kalciumoxid (cao) x 0,715
calcium (ca) = calcium oxide (cao) × 0,715
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
2 % kalciumoxid (cao), dvs. 1,4 % ca.
2 % calcium oxide (cao), i.e. 1,4 % ca;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zirkoniumdioxid, stabiliserad med kalciumoxid, i form av pulver
zirconium dioxide, stabilised with calcium oxide, in the form of a powder
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
texten om e 529 kalciumoxid ska ersättas med följande:
the text concerning e 529 calcium oxide is replaced by the following:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) kalcium (ca) = kalciumoxid (cao) × 0,715.
(a) calcium (ca) = calcium oxide (cao) × 0,715;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) 2 % kalciumoxid (cao), dvs. 1,4 % ca.
(a) 2 % calcium oxide (cao), i.e. 1,4 % ca;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vattenlöslig kalciumoxid vid något av de användningsområden som anges i spalt 5
water soluble calcium oxide for the uses stipulated in column 5
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kalciumoxid (cao) som framställs vid bränning av naturligt förekommande kalksten.
calcium oxide (cao) obtained from calcination of naturally occurring limestone.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
osläckt kalk, släckt kalk och hydraulisk kalk, dock inte kalciumoxid och kalciumhydroxid enligt nr 2825
quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
kemiskt framställd produkt innehållande kalciumcyanamid som huvudbeståndsdel, kalciumoxid och eventuellt små mängder ammoniumsalter och urea
chemically obtained product containing calcium cyanamide as its essential ingredient, calcium oxide and possibly small quantities of ammonium salts and urea
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
termisk barriärbeläggning som görs av zirkonium modifierad med kalciumoxid eller magnesiumoxid genom blandning eller fusion omfattas inte.
thermal barrier coatings made of zirconia, modified with calcia or magnesia by mixing or fusion, are not controlled.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
aluminium/aluminium-blisterförpackning med laminerat torkmedel (kalciumoxid) innehållande 10 tabletter.
aluminium/aluminium blister with laminated desiccant (calcium oxide) containing 10 tablets.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: