You searched for: kalk i kärl (Svenska - Engelska)

kalk i roterugn
lime in rotary kilns

ii) kalk i roterugn,
(ii) lime in rotary kilns

glatt muskulatur i kärl
vascular smooth muscle

fel i kärl/behållare/förvaringsutrustning
vessel/container/containment-equipment failure

söta viner, specialiteter och mistellavin i kärl:
dessert wines, specialities and mistelles in containers:

specifik medeltillväxthastighet i kärlet
tank-average specific growth rate

vi gör stora insatser för att tillsätta kalk i sjöar och våtmarker.
we are making major efforts to add lime to lakes and wetlands.

annat vin av färska druvor, i kärl som rymmer högst 2 liter
other wine of fresh grapes, in containers holding 2 litres or less

jäsning av moset i kärl av rostfritt stål eller andra lämpliga jäskärl,
fermenting the mash in stainless steel tanks or other suitable fermentation vessels;

en sintrad luftningskub g är upphängd i kärl c vid den koniska delens spets.
a sintered aeration cube g is suspended in the vessel c at the apex of the cone.

anläggningar för produktion av cementklinker eller kalk i roterugn eller i andra typer av ugnar
installations for the production of cement clinker in rotary kilns or lime in rotary kilns or in other furnaces

e) dessa viner får endast transporteras i kärl som rymmer högst 25 hektoliter.
(e) the wine in question may be transported only in containers of a capacity not exceeding 25 hectolitres.

rester som under lagringen eller efter tillåten behandling avsätter sig i kärl som innehåller druvmust.
the residue accumulating in vessels containing grape must during storage or after authorised treatment;

rester som under lagring eller efter tillåten behandling avsätter sig i kärl som innehåller druvmust, eller
accumulating in vessels containing grape must during storage or after authorised treatment; or

rester som efter jäsning, under lagring eller efter tillåten behandling avsätter sig i kärl som innehåller vin.
accumulating in vessels containing wine after fermentation, during storage or after authorised treatment;

retsina (grekiskt vitt vin) i kärl innehållande högst 2 l, enligt beskrivning [7]
retsina (a greek white wine) in containers holding 2 litres or less, as described [7]

i kunnen icke dricka herrens kalk och tillika onda andars kalk; i kunnen icke hava del i herrens bord och tillika i onda andars bord.
ye cannot drink the cup of the lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the lord's table, and of the table of devils.

en sintrad luftningskub g är upphängd i kärlet c vid den koniska delens spets.
a sintered aeration cube g is suspended in the vessel c at the apex of the cone.

vattnet i kranen är inte omrört och är därför inte i jämvikt med resten av vätskan i kärlet.
the water in the taps is not stirred and therefore not in equilibrium with the bulk.

tillverkning av kalk i brännugnar, som ingår i bat-referensdokumentet om tillverkningsindustrier för cement, kalk och magnesiumoxid (clm),
production of lime in kilns, covered by the cement, lime and magnesium oxide manufacturing industries bref (clm)