You searched for: kläm (Svenska - Engelska)

kläm:
pinch:

virvla kläm
whirl pinch

kläm inte åt.
don’t squeeze it.

virvla och kläm
whirl & pinch

språkundervisningen kommer allt mer i kläm .
language education is increasingly in jeopardy.

steg 5: kläm försiktigt ihop injektionsstället
step 5: gently pinch your injection site

Även unhcr och wfp sitter i kläm .
unhcr and wfp are in the same boat.

kläm ut gelen från tuben på fingertoppen.
squeeze the gel from one tube onto a fingertip.

ett problem: detaljhandlaren som kommit i kläm.
there is one problem: the trapped small retailer.

de mänskliga rättigheterna för flyktingar kommer i kläm.
human rights for refugees are coming under pressure.

myndigheten kommer i kläm genom vårt nuvarande förfarande .
the agency is squeezed by the way we go about it.

med fart och kläm framhålls eurons enorma fördelar för turister .
the enormous advantages for tourists are highlighted with a great deal of verve.

speciellt kvinnor och barn kommer i kläm när det gäller arbetstid.
working time puts the squeeze on women and children, in particular.

grymheter äger rum på båda sidor hela tiden och civilbefolkningen kommer i kläm .
there are atrocities on both side all the time and the civilian population is being squeezed.

det är framför allt belgiska jordbrukare och belgiska konsumenter som kommit i kläm .
it is belgian farmers and belgian consumers who have been the ones to suffer.

om så är, kontrollera sedan att kläm-sensorerna fungerar som de ska.
if so, check to make sure that the clamp sensors are working properly.

om så är fallet, kontrollera sedan att kläm-sensorerna fungerar som de ska.
if so, check to make sure that the clamp sensors are working properly.

den kläms således mellan sköldarna .
it is caught between the devil and the deep blue sea.