You searched for: klimatpåverkan (Svenska - Engelska)

klimatpåverkan
climatical stress

begränsad klimatpåverkan
united nations framework convention on climate change

minska kommissionens klimatpåverkan
reducing the commission's carbon footprint

täckning när det gäller luftfartens klimatpåverkan
coverage of the climate impact of aviation

energisystemet förändras så att försurningen minskar och klimatpåverkan motverkas.
the energy system will be modified such that acidification is reduced and climatic effects counteracted.

nytt förslag från eu-kommissionen för att minimera biobränsleproduktionens klimatpåverkan
new commission proposal to minimise the climate impacts of biofuel production

den klimatpåverkan som uppstår under fordonets hela livscykel borde beaktas.
the carbon footprint should be taken into account with regard to the entire lifecycle of vehicles.

här görs ingen distinktion mellan förbrukning av ändliga resurser och klimatpåverkan.
it makes no distinction between consumption of finite resources and impact on climate.

det är viktigt med åtgärder för att minska klimatpåverkan och för att öka försörjningstryggheten.
measures to reduce the impact upon the climate and to increase the security of supply are important.

luftfartens klimatpåverkan bör inkluderas i eu:s system för handel med utsläppsrätter.
eventually, the climate impact of the sector in the eu emissions trading scheme should be included.

han sade att motoreffektivitet och andra tekniska innovationer väsentligen skulle minska luftfartens klimatpåverkan.
he said engine efficiency and other technological innovations would reduce aviation's climate impact considerably.

vi måste förändra våra transportsystem och vi måste förändra utsläppen för att klimatpåverkan skall minska.
we must change our transport systems and we must reduce emissions if there is to be less of an effect upon the climate.

precis som framgår av rådets slutsatser beslutades betydligt mer i frågorna om säker energitillförsel och klimatpåverkan.
in fact, as the council conclusions attest, much more was decided on the issues of security of energy supply and climate impact.

den skall tydligt visa europas ambition att minska klimatpåverkan och att delta aktivt och pådrivande i det globala samarbetet.
it will clearly show europe ' s aim of reducing our impact on the climate and actively taking part in global cooperation.

ipcc uppskattar att luftfartens samlade klimatpåverkan för närvarande är två till fyra gånger större än enbart inverkan från dess tidigare koldioxidutsläpp.
the ipcc has estimated that the total climate impact of aviation is currently two to four times higher than the effect of its past carbon dioxide emissions alone.

dessa mål och krav ställs för att öka hållbarheten, optimera resursanvändningen och minska klimatpåverkan i samband med att bygga och driva den nya tunnelbanan
furthermore, fut has decided that sustainability will be an integral part of the project, and ceequal will be used as an integrated tool in the work with sustainability.

utvecklingen när det gäller den vetenskapliga förståelsen av klimatpåverkan från kondensstrimmor och cirrusmoln som bildats av luftfart, i syfte att föreslå effektiva motåtgärder.
developments in scientific understanding on the climate change impacts of contrails and cirrus clouds caused by aviation with a view to proposing effective mitigation measures.

herr talman! jag vill, liksom tidigare talare , inleda med att understryka behovet av att minska koldioxidutsläppen och reducera klimatpåverkan.
mr president, in common with other speakers, i should like to begin by emphasising the need to reduce carbon dioxide emissions and to reduce the effect upon the climate.

detta har betydelse, eftersom vi måste stärka kommissionens ursprungliga förslag rejält om vi ska kunna ha någon verklig möjlighet att på allvar minska luftfartens klimatpåverkan.
that matters, because we have to substantially strengthen the commission's original proposal if we are to have any real chance of seriously reducing the impact of aviation on our climate.

en del av de ersättningsämnen som i dag används för att ersätta hcfc-ämnena, som debatten har kommit att kretsa kring, har en klimatpåverkan.
a number of the substances which are nowadays used as replacements for the hcfc substances that the debate has come to revolve around have an effect upon the environment.