Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
klinisk kemi
biological chemistry
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
- klinisk kemi:
denmark: klinisk kemi
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kemi, klinisk
clinical chemistry
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
system för klinisk kemi
clinical chemistry system
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kemi
chemistry
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 27
Kvalitet:
klinisk kemi (om tillgängligt).
clinical chemistry (if available)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bm är marknadsledande inom klinisk kemi i flertalet medlemsstater och har en betydelsefull ställning när det gäller vissa immunkemitester.
bm is the market leader in clinical chemistry in most member states and has important positions in certain immunochemistry tests.
verksamheten kan indelas i de fem områdena klinisk kemi, immunkemi, hematologi/histologi, mikrobiologi samt infektionsimmunologi.
the field can be divided into five areas: clinical chemistry, immunochemistry, haematology/histology, microbiology and infectious immunology.
urinanalyserna bör utföras på minst 10 handjur och 10 hondjur per grupp, på prov som tagits vid samma intervaller som för hematologi och klinisk kemi.
urinalysis determinations should be performed on at least 10 male and 10 female animals per group on samples collected at the same intervals as for haematology and clinical chemistry.
på grund av sin djupröda färg kan hydroxokobalamin interferera med bestämningen av laboratorieparametrar (t.ex. klinisk kemi, hematologi, koagulation och urinparametrar).
because of its deep red colour, hydroxocobalamin has the potential to interfere with determination of laboratory parameters (e.g. clinical chemistry, haematology, coagulation, and urine parameters).
belägg från lämpliga djurförsök kan ge närmare uppgifter i form av kliniska observationer, hematologi, klinisk kemi samt makro- och mikroskopiska patologiska undersökningar, vilket ofta kan innebära upptäckt av faror som kanske inte är livshotande men som skulle kunna tyda på funktionsförsämring.
evidence from appropriate studies in experimental animals can furnish much more detail, in the form of clinical observations, haematology, clinical chemistry, and macroscopic and microscopic pathological examination, and this can often reveal hazards that may not be life-threatening but could indicate functional impairment.
gfc kommer också tillsammans med internationella federationen för klinisk kemi att försöka få till stånd ett allmänt vedertaget system för klinisk-diagnostiska mätningar (direktiven om in vitro-diagnostik och medicintekniska produkter).
the jrc will also work towards a globally accepted system for clinical diagnostic measurement in collaboration with the international federation of clinical chemistry (directives on in-vitro-diagnostics and medical devices).
i allmänhet var förändringarna i den kliniska kemin helt reversibla efter en 4- veckors återhämtningsperiod, och de histologiska förändringarna visade partiell reversibilitet.
in general the changes in clinical chemistry were fully reversible after a four-week recovery period and the histological alterations showed partial reversibility.