Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
samverkan med restauranger, cateringfirmor och köksmästare.
joint actions with restaurants, the catering business and chefs
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kockar och kokerskor
512 cooks
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
det går bara att jämföra en kocka med en kock och inte blanda jämförelser hursomhelst.
do you not think so, commissioner flynn?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jag har en kockutbildning och har också arbetat som kock och sjöman i svenska handelsflottan.
i trained as a chef and worked as a chef and a sailor in the swedish merchant navy.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jamie oliver är en internationellt berömd kock och grundare av fifteen restaurant, en registrerad välgörenhetsorganisation som erbjuder praktikplatser för ungdomar som behöver en andra chans att hitta sin plats i världen.
jamie oliver is an internationally renowned chef and the founder of fifteen restaurant, a registered charity that offers apprenticeships to young people who need a second chance to establish their place in the world.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
här vore det bättre att tänka som en kock, och att försiktigt och med finess blanda alla ingredienser och kulturella särdrag, att krydda anrättningen och dra nytta av dessa nya länder och allt de kan erbjuda för att berika vårt europa.
in the case in point, it would be better to identify with the cook, so as to marry delicately and subtly the ingredients and the cultural diversities, to spice up the dishes, and to benefit from these new countries and all that they offer in terms of enriching our europe.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vår rymliga restaurang på första våningen har 160 platser och köksmästaren svetlana riškova erbjuder hälsosam mat av färska, lokala råvaror.
our spacious 1st floor restaurant has 160 seats and executive chef svetlana riškova is offering healthy food from fresh, local ingredients.
Senast uppdaterad: 2012-04-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
den strategi som alfonso iaccarino förespråkar, en välkänd italiensk kock och medlem av expertkommittén om erkännande av medelhavsdieten som immateriellt världskulturarv, är att återgå till naturliga, enkla livsmedel och traditionell, mångsidig och kvalitetsinriktad matlagning.
the approach of alfonso iaccarino, a well-known italian chef and member of the expert committee on the recognition of the mediterranean diet as intangible cultural heritage of humanity, is to return to natural, simple foods and to tradition, diversity and quality in cooking.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vi har särskilt sökt att bredda definitionen av barns förmåga till att omfatta budbärare, spioner, kockar och bärare, eftersom barn i alla dessa roller utsätts för risker .
we have specifically sought to widen the definition of child competence to include messengers, spies, cooks and porters, because children in all these roles are vulnerable to risk.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: