Översätt text Text
Översätt dokument Dok.
Tolk Röst
Svenska
kolsyrat vatten
Engelska
Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
aerated water
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 10 Kvalitet: Referens: IATE
mineralvatten och kolsyrat vatten
mineral waters and aerated waters
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 6 Kvalitet: Referens: IATE
mineralvatten och kolsyrat vatten, ej sötat
mineral waters and aerated waters, unsweetened
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 10 Kvalitet: Referens: IATE
vatten, inbegripet mineralvatten och kolsyrat vatten
waters, including mineral waters and aerated water
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
lägg tabletten i ett glas (ej kolsyrat) vatten.
put the tablet in a glass of still (non-fizzy) water.
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
vatten, is och snö, ej mineralvatten och kolsyrat vatten
unsweetened and non flavoured waters; ice and snow (excluding mineral and aerated waters)
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 9 Kvalitet: Referens: IATE
mineralvatten och kolsyrat vatten, ej sötat eller smaksatt
mineral waters and aerated waters, not sweetened nor flavoured
Senast uppdaterad: 2017-02-04 Användningsfrekvens: 8 Kvalitet: Referens: Translated.com
ta ett halvt glas med vanligt (ej kolsyrat) vatten.
take half a glass of still (non-carbonated) water.
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
till vilken koldioxid eller kolsyrat vatten har tillsatts, och
to which carbon dioxide or carbonated water has been added, and
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
alternativt kan tabletten suspenderas i ett halvt glas ej kolsyrat vatten.
alternatively, the tablet can be dispersed in half a glass of non-carbonated water.
kolsyrat vatten, om det framgår av försäljningsnammet att vattnet har kolsyrats,
carbonated water, the description of which indicates that it has been carbonated,
Senast uppdaterad: 2017-02-21 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Translated.com
vatten inkl. mineralvatten och kolsyrat vatten, sötat eller med tillsats av aromämne
waters, with added sugar, other sweetening matter or flavoured, i.e. soft drinks (including mineral and aerated)
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: Translated.com
mineralvatten samt kolsyrat vatten, utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel eller av aromämne
mineral waters and aerated waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured;
Exakt översättning av text, dokument och röst