Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
komorbiditet
comorbidity
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 19
Kvalitet:
psykiatrisk komorbiditet
psychiatric comorbidities
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
funktionsstatus och komorbiditet
performance status and co-morbidities
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prevalens av komorbiditet (%)
prevalence of comorbidity (%)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ingen psykiatrisk komorbiditet
no psychiatric comorbidities
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
slutsatser komorbiditet — strategidiskussioner
comorbidity – drug use and mental disorders:policy considerations
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hinder för behandling av komorbiditet
1.sequential or serial treatment.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
utbildning av behandlingspersonal i att handskas med komorbiditet
training treatment staff to deal with comorbidity research.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
komorbiditet är ett ofta underskattat och underdiagnostiserat tillstånd.
comorbidity is often underestimated and underdiagnosed.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
komorbiditet — samförekomst av narkotikamissbruk och psykisk störning
comorbidity — drug use and mental disorders
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
samförekomst (komorbiditet) av narkotikamissbruk och psykisk sjukdom
comorbidity
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tabell 1: medelförbättring av ymrs från baseline per psykiatrisk komorbiditet
table 1: mean improvement from baseline ymrs score by psychiatric comorbidity
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi behöver ta hänsyn till komorbiditet när vi behandlar narkotikamissbrukare.”
we need to take account of comorbidity when treating drug users.’
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Även bortsett från detta är det välkänt att komorbiditet ärsvårt att diagnostisera.
in any case, comorbidity is notoriously difficult todiagnose.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
temakapitel 3: samförekomst (komorbiditet) av narkotikamissbruk och psykisk sjukdom
selected issue 3: comorbidity
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tabell 7: prevalens av komorbiditet i behandlingsmiljöer i olika eu-länder
table 7: prevalence of comorbidity in treatment settings in various countries of the eu
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
både psykiatrin och missbrukarvården misslyckas regelbundet med att upptäcka att patienter lider av komorbiditet.
both psychiatric teams and drug services regularly fail to identify patients with comorbidity.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
komorbiditet utöver den underliggande maligniteten var också vanligt förekommande liksom annan samtidig behandling.
co-morbidities in addition to the underlying malignancy were also frequently present as were concomitant medicinal products.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
försiktighet bör iakttas om selincro förskrivs till patienter med pågående psykisk komorbiditet såsom egentlig depression.
caution should be exercised if selincro is prescribed to patients with current psychiatric comorbidity such as major depressive disorder.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
komorbiditet är svårt att diagnostisera och både psykiatrin och missbrukarvården misslyckas ofta med att upptäcka att patienter lider av komorbiditet.
comorbidity is difficult to diagnose and both psychiatric teams and drug treatment services often fail to identify it in patients.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: