You searched for: komponentleverantör (Svenska - Engelska)

om licensgivaren inte är en komponentleverantör på den relevanta marknaden är det ovannämnda skälet för att ålägga begränsningar till produktion för eget bruk inte tillämpligt.
where the licensor is not a component supplier on the relevant market, the above reason for imposing captive use restrictions does not apply.

om licensgivaren är en komponentleverantör, kan begränsningen vara nödvändig för att spridning av teknik mellan icke-konkurrenter skall förekomma.
if the licensor is a supplier of components, the restraint may be necessary in order for the dissemination of technology between non-competitors to occur.

% och dessutom finns starka konkurrenter på alla berörda marknader som antingen tillverkar sina egna komponenter eller förfogar över en egen, oberoende komponentleverantör, varför det är omöjligt för siemens att utesluta någon av dessa konkurrenter.
%, and there are strong competitors in all affected markets which either produce their own components or have their own, independent source of components so that it will be impossible for siemens to foreclose these competitors.

skicka påminnelser till komponentleverantörer
to issue reminders to component suppliers