You searched for: koruna (Svenska - Engelska)

tjeckisk koruna
czech koruna

euro / tjeckiska koruna
euro / czech koruna

miljarder slovakiska koruna
national accounts billion slovak koruna

(1 ecu = ... tjeckisk koruna)
(ecu 1 =... national currency)

slovakien slovakisk koruna (skk)
slovakia slovak koruna (skk)

farväl, koruna! välkommen, euro!
goodbye koruna, welcome euro.

u.s. dollars / tjeckiska koruna
u.s. dollars / czech koruna

dubbel prisangivelse i både slovakisk koruna och euro kommer att vara obligatoriskt under minst en månad efter fastställandet av den oåterkalleligen låsta omräkningskursen.
dual display of prices both in slovak koruna and euro will be mandatory at the latest one month after the setting of the irrevocable conversion rate.

i båda fallen användes omkring 630 000 tjeckiska koruna (20 000 euro), vilket är den övre gränsen för stöd från kompetensutvecklingsprogrammet.
in both cases, the sum of about czk 630 000 (eur 20 000) was used, which is the upper ceiling of aid available from the acquisition of skills programme.

centralkursen i erm2 för den slovakiska valutan fastställdes från början till 38,4550 koruna per euro, med ett normalt fluktuationsband på ±15 %.
the erm ii central rate for the slovak currency was initially set at 38.4550 korunas per euro, with a standard fluctuation band of ±15%.

tjeckienyta: 78870 km2befolkning: 10 512 397eu-medlem sedan 2004valuta: tjeckisk koruna (czk)
area: 450 300 km2population: 9 347 899eu member since 1995currency: krona (sek)

liksom i slovenien var i två veckor två valutor i omlopp samtidigt, en period då betalningar både kunde göras med euro och den slovakiska kronan (koruna).
as in slovenia, the period of dual circulation, during which payments were accepted both in euro and slovak koruna, lasted for two weeks.

exportstödet, som är särskilt inriktat på kött- och mjölkprodukter, är begränsat till 4,34 miljoner koruna (105 miljoner ecu) till år 2000.
the common fisheries policy includes com­mon market organisations, structural policy, agreements with third countries, management and conservation of fish resources, and scien­tific research in support of these activities.

programmet omfattar åtaganden för statsförvaltningen på områdena undervisning, sysselsättning och bostäder i storleksordningen 1,7 miljarder slovakiska koruna (42,1 miljoner ecu), att genomföras före 2002.
the programme outlines tasks for the state administration in the fields of education, employment, and housing with skk 1.7 billion (ecu 42.1 million) to be spent by 2002.

den beräknade budgeten för hela programmet under perioden 2006–2010 uppgår till 1580 miljoner tjeckiska korunor (55702450 euro).
the expected budget for the period 2006-2010 is czk 1580 million (eur 55702450) for the overall programme.