Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de redovisas under intäkter i den kostnadsslagsindelade resultaträkningen.
it is included in revenue in the income statement according to the nature of expenses
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de ingår i följande poster i den kostnadsslagsindelade resultaträkningen:
it is part of the following accounting headings from the nature of expense method
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de kan redovisas under Övriga kostnader i den kostnadsslagsindelade resultaträkningen.
they may be included in other expenses in the income statement according to the nature of expenses
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
löner redovisas under kostnader för ersättningar till anställda i den kostnadsslagsindelade resultaträkningen
wages and salaries are part of the heading employee benefits costs in the income statement according to the nature of expenses
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de redovisas under råvaror och förnödenheter och Övriga kostnader i den kostnadsslagsindelade resultaträkningen
they are part of raw materials and consumables used and other expenses in the income statement according to the nature of expenses
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
personalkostnader kan beräknas direkt med kostnader för ersättningar till anställda i den kostnadsslagsindelade resultaträkningen.
personnel costs can be calculated directly from the accounting heading employee benefits costs in the income statement according to the nature of expenses
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kostnader för sociala avgifter redovisas under kostnader för ersättningar till anställda i den kostnadsslagsindelade resultaträkningen
social security costs are part of the heading employee benefits costs in the income statement according to the nature of expenses
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
förädlingsvärde till faktorkostnad kan beräknas direkt med hjälp av följande poster i den kostnadsslagsindelade resultaträkningen:
value added at factor costs can be calculated directly from the following accounting headings from the nature of expense method
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
förändring i lager av varor och tjänster kan beräknas med hjälp av följande poster i den kostnadsslagsindelade resultaträkningen:
changes in stocks of goods and services can be calculated from the following headings in the income statement according to the nature of expenses
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
förändring i lager av färdigvaror och varor under tillverkning redovisas i den kostnadsslagsindelade resultaträkningen som förändring av lager av färdiga varor och produkter i arbete
changes in stocks of finished goods and work in progress are recorded in the income statement according to the nature of expenses as the heading changes in inventories of finished goods and work in progress;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de redovisas under Övriga kostnader eller under råvaror och förnödenheter (i vissa fall när personal hyrs in för produktionen) i den kostnadsslagsindelade resultaträkningen.
it is part of the heading other expenses or part of raw materials and consumables used (in some cases when the agency workers concern production activities) from the nature of expense method.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: