You searched for: kredittid för fakturor är 30 dagar netto (Svenska - Engelska)

första registreringsstopp för data är 30 dagar senare.
first data-lock point is 30 days later.

den kortaste mogningstiden för ”queijo serra da estrela” är 30 dagar.
the minimum ripening time for ‘queijo serra da estrela’ cheese is 30 days.

halveringstiden för olanzapin efter zypadhera är 30 dagar jämfört med 30 timmar efter oral administrering.
the half-life of olanzapine after zypadhera is 30 days compared to 30 hours following oral administration.

prognosperioden är uppdelad i kontocykler. standardlängden på en kontocykel är 30 dagar, men kan ställas in av användaren.
the forecast period is split into account cycles. the default account cycle length is 30 days, but can be set by the user.

skriv utgångsdatum på den beredda orala suspensionens flasketikett (beredd oral suspensions utgångsdatum är 30 dagar från beredningsdagen).
write the date of expiry of the constituted oral suspension on the bottle label (the date of expiry of the constituted oral suspension is 30 days from the date of constitution).

djuren skall ha vistats på en och samma ursprungsanläggning i minst 30 dagar innan de lastas, eller på ursprungsanläggningen sedan födseln om djuren ännu inte är 30 dagar gamla.
the animals shall have remained on a single holding of origin for a period of at least 30 days prior to loading, or since birth in the holding of origin where the animals are less than 30 days old.

den behöriga myndigheten får dock ge uppskov med märkningen till dess att djuret är högst sex månader gammalt om djurhållaren, innan djuret är 30 dagar, försett det med en provisorisk märkning som godkänts av den behöriga myndigheten och som gör det möjligt att identifiera djuret och dess ursprungsanläggning under förutsättning att dessa djur inte lämnar anläggningen av annat skäl än slakt i ett slakteri inom samma behöriga myndighets område utan att passera genom någon annan anläggning.
however, the competent authority may defer the application of this mark until the animal has attained a maximum age of six months, if the animal is, before the age of 30 days, provided by the keeper with a provisional mark recognized by the competent authority which makes it possible to identify each animal to the holding of birth, and provided that these animals may not leave the holding except for slaughter in a slaughterhouse situated in the territory of the competent authority which has recognized the provisional mark, without passing through any other holding.

den behöriga myndigheten får vidare tillåta märkning på den uppfödande anläggningen av kalvar som är avsedda för slakt före sex månader och som flyttas, innan de är 30 dagar, enligt ett nationellt flyttsystem som godkänts med det förfarande som fastställs i artikel 18 i direktiv 90/425/eeg och som minst gör det möjligt att identifiera djurens ursprungsanläggning, förutsatt att kalvarna flyttas direkt från den anläggning där de fötts till den där uppfödningen skall ske och att inga bidrag skall ges för kalvar som flyttas på detta sätt.
however, the competent authority may permit vealcalves intended for slaughter before the age of six months and which are moved before the age of 30 days in accordance with a national system of movement, recognized in accordance with the procedure laid down in article 18 of directive 90/425/eec, which provides at least for tracing back to the holding of origin, to be marked at the fattening holding, provided that the calves were transferred there directly from the holding of birth and that the calves moved under such systems will not be eligible for premiums.