Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kommissionen ska informera
the commission shall provide information to:
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommissionen ska informera medlemsstaterna.
the commission shall inform the member states.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tillverkaren ska informera kommissionen om
the producer shall forthwith inform the commission of:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den ska informera styrelsen därom.
it shall inform the board of directors thereof.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
61 du ska informera din läkare:
61 you should tell your doctor:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
den ska informera kommissionen om detta.
it shall inform the commission thereof.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
styrelsen ska informera kommissionen om detta.
it shall inform the commission thereof.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
direktören ska informera styrelsen om hela förfarandet.
the director shall keep the management board informed of the entire procedure.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
generalsekretariatet ska informera den nationelle expertens arbetsgivare.
the gsc shall inform the sne’s employer.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– vi ska informera honom om denna begäran.
we shall inform him of this request.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
kommissionen ska informera de ursprungliga sökandena om detta.
the commission shall inform the initial applicants for the approval accordingly.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de nationella centralbankerna ska informera ecb om rapporteringens omfattning.
ncbs inform the ecb on the extent of their reporting.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
portugal ska informera alla potentiella avgiftsskyldiga om detta beslut.
portugal undertakes to make this decision known to all potential payers of the charge.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
järnvägsföretaget ska informera tågresenärerna ombord på tåget enligt följande:
the railway undertakings shall provide passengers in the train:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
försäkringsförmedlaren ska informera kunden om huruvida det är rådgivning om försäkringsprodukterna som tillhandahålls.
insurance intermediaries must tell customers to what extent the information represents advice about insurance products they are providing.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
europaparlamentet ska informeras.
the european parliament shall be informed.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sökanden ska informeras om detta.
the applicant shall be informed.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rådet ska informeras om dessa bedömningar.
the council shall be informed of these assessments.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
gemenskapens medlemsstater ska informeras om interimskommitténs sammanträden.
the member states of the community shall be informed about the meetings of the interim committee.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommissionen ska informeras om sådana kategorier som upprättats.
the commission shall be informed of the categories created.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: