You searched for: kvarka (Svenska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

kvarka

Engelska

strangles

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

detta är det första hästvaccinet mot kvarka som blir godkänt i eu.

Engelska

this is the first vaccine to be licensed for horses in the eu against strangles.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

färre av de hästar som fick equilis strepe uppvisade symtom på kvarka.

Engelska

fewer of the horses receiving equilis strepe had symptoms of strangles.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

den mycket smittsamma och vanliga sjukdom som orsakas av denna bakterie kallas ”kvarka”.

Engelska

the highly contagious and common disease caused by this bacterium is commonly called ‘strangles’.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

vid kvarka kan lymfkörtlarna i huvudet svullna så mycket att de blockerar luftvägarna, vilket gör att hästen får svårt att andas.

Engelska

in strangles, the lymph nodes in the head can become large enough to block the airway, causing the horse to have difficulty breathing.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

matsmältnings - kanalen. - nedre och övre luftvägsinfektioner, inklusive kvarka. - infekterade sår och cellulit.

Engelska

- infected wounds and cellulitis. - salmonellosis. - antibacterial medication in surgical cases where asepsis cannot be guaranteed.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

emea 2007 reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged tidigare, inklusive kvarka, och hade aldrig vaccinerats.

Engelska

emea 2007 reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged as the local and systemic reactions observed after single, repeated dose and overdose treatment were considered acceptable.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

jag tänker på den som ligger mitt hjärta närmast, nämligen europas nordligaste åretrunttrafikerade färjeförbindelse i norra kvarken .

Engelska

i am thinking about what lies closest to my heart, namely the most northerly all year round ferry route in the northern straits.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
8,646,813,152 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK