Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
godkännanden av lågriskprodukter
authorisations of low-risk products
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lågriskprodukter kommer att omfattas av ett administrativt förfarande, och
products considered low-risk will be subject to an administrative procedure; and
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ett förbud mot marknadsföring av dessa produkter som lågriskprodukter skulle vara kontraproduktivt.
prohibiting the promotion of these products as low-risk products would be counter-productive.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
därefter gav kreditvärderingsinstituten legitimitet åt dessa högriskprodukter genom att beteckna dem som lågriskprodukter.
credit-rating agencies then gave respectability to these high-risk products by assigning low credit-default risk to them.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
medlemsstaten skall tillämpa reglerna för begreppet lågriskprodukter i samband med beslut om godkännande av en sådan biocidprodukt.
the member state shall apply the rules concerning the concept of 'low risk` products when making an authorisation decision on such a biocidal product.
4.3.2 kommissionens förslag att inte låta lågriskprodukter ingå i bilaga i ger incitament till utveckling och marknadsföring.
4.3.2 the commission's proposal not to include low-risk products in annex 1 provides an incentive for development and marketing.
framför allt bör alla försök av kunder att i samband med lågriskprodukter agera anonymt eller dölja sin identitet betraktas som en riskfaktor och potentiellt misstänkt.
in particular, any attempt by customers in relation to low-risk products to act anonymously or hide their identity should be considered as a risk factor and as potentially suspicious.
avgifterna för produktgodkännande uppgår till 100 000 euro för produkter som innehåller nya verksamma ämnen och till 80 000 euro för lågriskprodukter.
fees for product authorisation amount to eur 100,000 for products containing new active substances, to eur 80,000 for low-risk products.
i avvaktan på dessa ändringar bör det vara möjligt att använda vissa animaliska biprodukter som utgör lågriskprodukter och som för närvarande definieras som kategori 2-material för viss utfodring av djur och för tekniska ändamål.
pending those amendments it should be possible to use certain low risk animal by-products presently defined as category 2 material for certain feeding and for technical purposes.
vissa animaliska biprodukter som kan betraktas som lågriskprodukter omfattas inte av definitionen av kategori 3-material i förordning (eg) nr 1774/2002.
however, certain animal by-products which may be considered as posing a low risk do not come within the definition of category 3 material in regulation (ec) no 1774/2002.
under förlikningsförfarandet har vi uppnått en konsensus om att det skall läggas fram ett fullständigt tekniskt dokument över de så kallade lågriskprodukterna och att de inte får innehålla ämnen som i sig själva kan ge anledning till problem .
under the conciliation procedure we have obtained an assurance that a complete technical dossier for the socalled low risk products will be presented, and that this will not be able to include substances which in themselves may give cause for concern.