You searched for: långtidssjukskrivning (Svenska - Engelska)

personer på icke tidsbegränsad ledighet (t.ex. långtidssjukskrivning, militärtjänstgöring eller civiltjänstgöring).
persons on indefinite leave (e.g. long term sickness, military service or social service),

andra faktorer som påverkar kvinnors utsatthet, men som endast nämns av några medlems­stater, är funktionshinder, långtidssjukskrivning, depression, analfabetism, prostitution och könshandel.
other factors of vulnerability among women mentioned by fewer member states are disabilities, long term sickness, depression, illiteracy, prostitution and trafficking.

detta tyder på att i synnerhet förtidspensioneringarna måste reformeras och i allmänhet att de ekonomiska incitamenten måste ses över och att en korrekt tillämpning måste säkerställas i andra förmånssystem (såsom långtidsarbetslöshet, långtidssjukskrivning och funktions­hinder, vilka kan utgöra andra vägar bort från arbetsmarknaden) för att se till att det lönar sig att vara kvar på arbetsmarknaden7.
these results point to the importance of reforming the early retirement provisions and more generally of reviewing the financial incentives and of ensuring proper implementation also in other benefit schemes (such as long-term unemployment, long-term sickness and disability that may provide alternative pathways to withdraw from the labour market) in order to ensure that it pays to remain in the labour market7.