Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lanzhou, en industristad i nordvästra kina, är mycket beroende av gula floden för sin vattenförsörjning.
lanzhou, an industrial city in northwestern china, depends largely on the yellow river for its water supply.
vattenkrisen i lanzhou är ytterligare en biverkning av den enorma ökningen av föroreningar som har präglat kina, samtidigt som miljöaktivism på gräsrotsnivå börjar ta fart i landet.
the water crisis in lanzhou underscores the runaway pollution that has transfixed the nation as grassroots environmental activism begins to gain traction in china.
lokala medier har rapporterat att invånare i lanzhou klagat på illaluktande kranvatten redan förra månaden, men lokala tjänstemän hävdade att vattenkvaliteten nådde upp till standard.
local media reported that lanzhou residents had complained about smelly tap water last month, but city officials claimed the water quality was up to standards.
från och med kl. 03.00 den 11 april har lanzhou veolia tillsatt aktivt kol i företagets sedimenteringstankar för att absorbera organiskt material och på så sätt försöka upplösa bensenet.
starting from 3 a.m. april 11, lanzhou veolia has put activated carbon into the company's sedimentation tanks to absorb organic material in an effort to dissolve the benzene. at 11 a.m.
lanzhou good land ferroalloy factory co., ltd, xicha, och rich trading co. ltd (närstående exportör), lanzhou.
lanzhou good land ferroalloy factory co., ltd, xicha town, and rich trading co. ltd. (related exporter), lanzhou city,
det franska vattenreningsföretaget veolia, lanzhous främsta vattenleverantör, har sagt till den statliga nyhetsbyrån xinhua att det förorenade vattnet kan ha orsakats av lokala petrokemiföretag.
french water treatment company veolia, the main water supplier in lanzhou, told state-run xinhua news agency that the polluted water might be caused by local petrochemical companies.