Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
□ miljöskydd och förbättrad levnadsmiljö — 144 miljoner ecu.
□ european environment agency.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
att skydda vår levnadsmiljö, att hantera våra i första hand är att skyd m e d
over the years, lending for projects with an envi ronmental bias has grown steadily and now
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det bör fästas större uppmärksamhet vid en hållbar levnadsmiljö, bland annat en hållbar utveckling av skogar, stadsområden och arbetsmiljön.
more attention must be paid to shaping a sustainable living environment, including the sustainable use of forests, urban living areas and the working environment;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
att leva hälsosamt i stan utnämningen till europas miljöhuvudstad ges till en stad som har förbättrat sin urbana levnadsmiljö som helhet genom konkreta aktiviteter såsom:
healthy urban living the european green capital award is given to a city that has improved its urban living environment as a whole through concrete activities such as:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ni som redan har röstat för det stränga ersättningsförfarandet och vill befria vår levnadsmiljö från de farligaste kemikalierna kommer, om ni är konsekventa, att stödja detta förslag och skingra dimman på bergets topp.
you who have already voted for the strict substitution procedure and wish to rid our living environment of the most hazardous chemicals, if you are to be consistent, you will support this proposal and dispel the fog at the summit of the mountain.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dessa metoder att begränsa försöksdjur har alla den fördelen att djuren har tillträde till en tillfredsställande levnadsmiljö och socialt sällskap, samtidigt som det möjliggör separation för utfodring, rengöring och försöksändamål, exempelvis dosering och blodprovstagning.
these methods of confining experimental animals all have the advantage that animals have access to a satisfactory living environment and social companions, allowing however separation for feeding, cleaning and experimental purposes, such as dosing and blood sampling.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
man är frestad att säga att inom fiskerisektorn borde varje fri fisk som fångats till havs eller i inre vattenvägar miljömärkas eftersom fisken när allt kommer omkring växt upp i en sund och naturlig levnadsmiljö . men detta är förmodligen inte avsikten och därför behöver vi se till vad som kan göras på internationell nivå , även utanför eu , på grundval av de kriterier som utfärdats av fao .
one would be tempted to say that in the fisheries sector, every free fish that is caught at sea or in inland waterways deserves an eco-label: it was, after all, raised in a sound, natural living environment, but that is probably not the intention and we will therefore need to look at what can be done at international level, including outside europe, on the basis of criteria issued by the food and agriculture organisation( fao).
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: