Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lindrar halsbränna
relieves heartburn
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
detta lindrar narkolepsisymtomen.
this improves the symptoms of narcolepsy.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pruban lindrar hudinflammationen lokalt.
pruban reduces the inflammation of the skin locally.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
det lindrar ju oron. herr trichet!
this does alleviate concerns.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
som varken svalkar eller lindrar.
neither cool nor refreshing.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
detta sänker blodtrycket och lindrar symtomen.
this lowers the blood pressure and relieves the symptoms.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
duavive lindrar dessa symtom efter menopaus.
duavive alleviates these symptoms after menopause.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de lindrar bara symtomen, men botar inte sjukdomen.
they only relieve the symptoms; they do not cure the disease.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rotigotin lindrar symtomen vid idiopatisk parkinsons sjukdom.
rotigotine alleviates signs and symptoms of idiopathic parkinson’ s disease.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ersättningarna enligt lagen lindrar de berörda kraftverkens kostnadsbörda.
payments under the act allow the entitled power plants to alleviate the burden of costs incurred.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cisaprid (används för att lindra vissa magproblem)
cisapride (used to relieve certain stomach problems)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet: