Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
besöksenheten tar emot grupperna i huvudreceptionen i justus lipsiusbyggnaden.
groups of visitors are met by staff of the visits department at the main reception of the justus lipsius building.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
presscentrumet i justus lipsiusbyggnaden i samband med ett möte i europeiska rådet.
the press centre at the justus lipsius building, during a meeting of the european council.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
att ställa ut en lyxig jaguar i entrén till justus lipsiusbyggnaden under maj månad är en förkastlig idé.
henderson. -1 thank mr blak for his question. i have to say that he must have a more lateral-thinking mind than i do.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detligger i justus lipsiusbyggnaden, kontor 20.40 fg 41 – tfn 32 (0)2 285 74 54.
itisin the justus lipsius building, office 20.40 fg 41, tel.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
läsesalen finns på plan 05 i justus lipsiusbyggnaden (ingång rue belliard – chaussée d’etterbeek 70).
the consultation room is on level 05 of the justus lipsius building (entrance: rue belliard - chaussée d’etterbeek 70).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beträffande beräkningen av den anläggningstillgång som utgörs av justus lipsiusbyggnadens tomt utgår generalsekretariatetfrån kommissionens förordning (eg) nr2909/2000 enligt vars artikel 24 det inte ärnödvändigt att värdera mark som avyttratsmed hävningsrätt.
as regards the land of this building, the council’s general secretariat based itself on article24 of commission regulation (ec) no2909/2000, which lays down the principle thatthere is no need to value a plot of land or abuilding which has been transferred subject toconditions precedent.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: