Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
certifikatet är självsignerat, och inte pålitligt
the certificate is self-signed, and untrusted
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rotcertifikatet i certifikatkedjan är självsignerat, och inte pålitligt
the root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nu när processen går mot sitt slut kan man konstatera att förbindelserna har upprätthållits på ett tillför litligt sätt och servicen avsevärt förbättrats genom öppnandet av de europeiska marknaderna.
now that the process is nearly completed, it must be acknowledged that the opening up of european aviation markets has succeeded in maintaining service and reliability levels and improved the quality of services for travellers appreciably.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rotcertifikatetutfärdarens certifikat är inte pålitligt för det här ändamålet
the root ca certificate is not trusted for this purpose
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de som använder sig av bokslut betraktar revisionsrapporten som en garanti för att räkenskaperna är tillför litliga.
those who make use of accounts regard the auditor's report as a guarantee that the calculations are reliable.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: