You searched for: ljusutbyte (Svenska - Engelska)

ljusutbyte
luminous efficacy

märkvärde för ljusutbyte (lm/w)
rated lamp efficacy [lm/w]

märkvärden för minimalt ljusutbyte för högtrycksnatriumlampor
rated minimum efficacy values for high pressure sodium lamps

märkvärden för minimalt ljusutbyte för högtrycksnatriumlampor med ra ≤ 60”
rated minimum efficacy values for high pressure sodium lamps with ra ≤ 60’;

km = 683 lm/w är maximivärdet för strålningens ljusutbyte.
km = 683 lm/w is the maximum value of the luminous efficacy of radiation;

märkvärden för minimalt ljusutbyte för metallhalidlampor (tredje fasen)
rated minimum efficacy values for metal halide lamps (third stage)

märkvärden för minimalt ljusutbyte för cirkelformiga t9- och t5-lampor
rated minimum efficacy values for t9 and t5 circular lamps

metallhalidlampor ska ha minst de märkvärden för ljusutbyte som anges i tabell 10.
metal halide lamps shall have at least the rated luminous efficacies in table 10:

enkelsocklade lysrör ska ha nedan angivna märkvärden för ljusutbyte vid 25 °c.
single capped fluorescent lamps shall have the following rated luminous efficacies at 25 °c.

märkvärden för minimalt ljusutbyte för enkelsocklade lysrör som drivs med elektromagnetiska och elektroniska förkopplingsdon
rated minimum efficacy values for single capped fluorescent lamps working on electromagnetic and electronic ballast small single parallel tube, lamp cap g23 (2 pin) or 2g7 (4 pin)

högtrycksnatriumlampor med ra ≤ 60 ska ha minst de märkvärden för ljusutbyte som anges i tabell 7.
high pressure sodium lamps with ra ≤ 60 shall have at least the rated luminous efficacies in table 7:

märkvärden för minimalt ljusutbyte för metallhalidlampor med ra ≤ 80 och för högtrycksnatriumlampor med ra ≤ 60”
rated minimum efficacy values for metal halide lamps with ra ≤ 80 and for high pressure sodium lamps with ra > 60’

procentuell minskning av märkvärden för minimalt ljusutbyte för lysrör med hög färgtemperatur, hög färgåtergivning och/eller yttre skyddshölje
deduction percentages for rated minimum efficacy values for fluorescent lamps with high colour temperature, high colour rendering and/or second lamp envelope

metallhalidlampor med ra ≤ 80 och högtrycksnatriumlampor med ra > 60 ska ha minst de märkvärden för ljusutbyte som anges i tabell 8.
metal halide lamps with ra ≤ 80 and high pressure sodium lamps with ra > 60 shall have at least the rated luminous efficacies in table 8:

märkvärden för minimalt ljusutbyte för enkelsocklade lysrör med kvadratisk form eller (mycket) höga prestanda (high output)
rated minimum efficacy values for single capped fluorescent lamps with square shape or (very) high output

enkel- och dubbelsocklade lysrör som inte har sin optimumtemperatur vid 25 °c måste ändå vid sin optimumtemperatur uppfylla de krav på ljusutbyte som anges i tabellerna ovan.
single and double capped fluorescent lamps that do not have their optimum temperature at 25 °c must still comply at their optimum temperature with the luminous efficacy requirements as set out in the tables above.

dubbelsocklade lysrör med diameter på 16 mm och 26 mm (t5- och t8-lampor) ska ha minst de märkvärden för ljusutbyte vid 25 °c som anges i tabell 1.
double capped fluorescent lamps of 16 mm and 26 mm diameter (t5 and t8 lamps) shall have at least the rated luminous efficacies as specified in table 1 at 25 °c.