Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lokalbedövning
local anesthesia
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
biopsin tas under lokalbedövning.
the biopsy is performed using topical anaesthesia.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det injiceras med lokalbedövning av en sköterska.
it is injected by a nurse under a local anaesthetic.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lokalbedövning bör även ges i det andra ögat (referensögat).
the control eye should be similarly anaesthetised.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
holoclar implanteras vanligtvis under retrobulbär eller parabulbär lokalbedövning.
holoclar is generally implanted under topical retrobulbar or parabulbar anaesthesia.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lucentis ges som en injektion i ögat av din ögonläkare under lokalbedövning.
lucentis is given as an injection into the eye by your eye doctor under a local anaesthetic.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lugnande medel eller lokalbedövning och smärtstillande medel bör användas vid behov.
sedatives or local anaesthetics and analgesics should be used if necessary.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
efter lokalbedövning givits tryck försiktigt med fingrarna på ena änden av implantatet.
after adequate (local) anaesthesia is present, apply gentle digital pressure to the far end of the implant.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
efter att lokalbedövning givits tryck försiktigt med fingrarna på ena änden av implantatet.
after adequate (local) anaesthesia is present, apply gentle digital pressure to the far end of the implant.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
du kommer att ges ett lugnande medel tillsammans med lokalbedövning, för att minska obehaget.
you will be given a sedative along with a local anaesthetic to minimise discomfort.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
innan varje injektion ges en lokalbedövning för att minska eller förhindra smärta som injektionen kan orsaka.
before each injection, a local anaesthetic will be given to reduce or prevent any pain from the injection.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om lokalbedövning används, anges identifieringsdata, renhet, typ, dos och potentiell växelverkan med testämnet.
if local anaesthetic is used, identification, purity, type, dose, and potential interaction with test substance.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: