You searched for: luftbubblor (Svenska - Engelska)

luftbubblor: fel
air bubbles: incorrect

eventuella luftbubblor
any air bubbles will collect at the top of the cartridge

knacka bort luftbubblor
tap for air bubbles

luftbubblor är normalt.
air bubbles are normal.

avlägsna eventuella luftbubblor
removing air bubbles

om luftbubblor bildas, län
if air bubbles do form, wait until the solution has settled and rod

- eliminera eventuella luftbubblor.
- eliminate any air bubbles.

eliminera luftbubblor från sprutan.
remove any air bubbles from the syringe.

avlägsna först stora luftbubblor
first remove any large air bubbles

om du ser luftbubblor, dra kolven
if you see any bubbles, pull

avlägsna luftbubblor och fyll sprutan igen
remove air bubbles and refill syringe

avlägsna eventuella luftbubblor före injektionen.
before injection remove any air bubbles.

varför är det luftbubblor i ampullen?
why are there air bubbles in the cartridge?

- titta efter luftbubblor i sprutan.
- check for air bubbles in the syringe.

kontrollera om läkemedelslösningen har stora luftbubblor.
check the medicine for large air bubbles.

att eventuella luftbubblor samlas högst upp i
holder to collect air at top.

avlägsna alla luftbubblor innan infusionen påbörjas.
before starting the infusion remove any air bubbles.

(faktisk bildning av luftbubblor kan variera)
(actual air bubble formation may vary)

vid luftbubblor se avsnittet “frågor och svar”.
in case of air bubbles see the “questions and answers” section.

figur 6: avlägsna luftbubblor och fyll sprutan igen
figure 6: remove air bubbles and refill syringe