You searched for: mångfärgade (Svenska - Engelska)

mångfärgade uppstötningar
clown barf

tack för ert mångfärgade bidrag , herr tjänstgörande ordförande.
thank you for your multicoloured contribution, president-in-office.

när du ser glasiglorna och de mångfärgade avfallscontainrarna i ditt bostadsområde, tänk då på hur mycket som har uppnåtts.
when you see your local bottle banks and multicoloured waste bins again – remember how much has been achieved.

informationens roll förblir naturligtvis alltid viktig på villkor att den bidrar till bekämpningen av fördomar och värderar skönheten i mångfalden , de mångfärgade och mångkulturella sidorna av det moderna samhället .
the role of the media remains of course important, in that they contribute to the suppression of prejudice, by emphasizing the beauty of the variety, polychromism and multi-cultural character of modern society.

en uråldrigt xlock-program som ritar mångfärgade ormar som krälar omkring på skärmen. skrivet av brad taylor, dave lemke, boris putanec och henrik theiling.
an ancient xlock hack that draws multicoloured worms that crawl around the screen. written by brad taylor, dave lemke, boris putanec, and henrik theiling.

om det blir en självklarhet att möjligheten att flytta runt inom en utvidgad hemorts gränser innebär ökad frihet, då kan det mångfacetterade och mångfärgade eu omfatta ett stort antal eu-medborgare som håller samman och är toleranta trots sina olikheter.
if it becomes natural that moving around within the boundaries of a larger home is the realisation of increased freedom, then the multi-layered and multicoloured european union can embrace a large number of diverse, yet cohesive and tolerant european citizens.

medborgarnas och den sociala rättvisans enade europa, det europa som skulle ge lika möjligheter och tillfällen till kvinnor och män, det europa som skulle visa sin auktoritet med sin mångkulturella och mångfärgade karaktär , med sin iver att för freden och de demokratiska värderingarna, detta var den första visionen.
the united europe of citizens and social justice, the europe which offers equal opportunities and possibilities to women and men, the one which makes the most of its multicultural and multilingual character, with its dedication to peace and democratic values, that was the original dream.

jag vet att ni parlamentariker, i era regioner , i era länder , kommer att verka tillsammans med deltagarna i programmen för att alla dessa små blommor, som en kollega sade, skall bli en stor mångfärgad matta.
i know that you, as members of parliament, in your own regions and countries, are all going to work together with the programme participants so that all these small flowers, as one member of parliament said, go to make a vast multicoloured carpet.