You searched for: makrofinansiellt (Svenska - Engelska)

makrofinansiellt stöd
balance-of-payments support for the member states

makrofinansiellt bistånd
macrofinancial assistance

makrofinansiellt stöd (1
financial operations macrofinancial assistance (

europeiskt makrofinansiellt tillsynsorgan
european macro-financial supervisor

makrofinansiellt stöd till tredje land
macrofinancial assistance for nonmember countries

makrofinansiellt bistånd till tredje land.
(d) macrofinancial assistance to third countries;

makrofinansiellt stÖd till albanien och bosnien och hercegovina
macrofinancial assistance for albania and bosnia-herzegovina

betänkande av belder om makrofinansiellt stöd till serbien och montenegro omröstningar
alternatives to legislation - may i animal experiments - june ii animal products - june i breast implants - feb bse rules-june i cfcs-junel cloning/stem cells - apr consumer protection - march i cosmetic products - jan 1 damaging substances prohibition - july dangerous substances (x2) - march ii

makrofinansiellt stöd anses lämpligt, eftersom det fortfarande finns ett finansieringsunderskott.
macro-financial assistance is considered appropriate given that there is still a residual financing gap.

1.4.80 förslag makrofinansiellt till rådets beslut om fortsatt stöd till ukraina.
7/8-1994, point 1.3.42 proposal for a decision (ec) and draft deci­sions (euratom, ecsc) regarding conclusion of the agreement: com(95) 49; bull.

vi talar om ett makrofinansiellt stöd till kosovo , vilket är en åtgärd av ett annat slag .
we are talking about macroeconomic aid to kosovo, which is a different type of measure.

detta är också en förutsättning för att ett eventuellt makrofinansiellt stöd från eu ska kunna betalas ut.
this is also a precondition for the disbursement of possible eu macrofinancial assistance.

förutom makroekonomiska dialoger för kommissionen diskussioner om ekonomisk politik med de partnerländer som mottar makrofinansiellt stöd.
in addition to macroeconomic dialogues, the commission holds discussions on economic policy with partner countries that benefit from eu macro-financial assistance (mfa).

avslutningsvis, tackar jag parlamentet för ert stöd till kommissionens förslag om beviljande av makrofinansiellt stöd till förbundsrepubliken jugoslavien.
finally, and i will end here, i would like to thank parliament for its support for the commission proposal on the granting of macro-financial assistance to the federal republic of yugoslavia.

målet med skuldinstrument som emitteras av unionen är att ge betalningsbalansstöd eller stabilitetsstöd till medlemsstaterna eller makrofinansiellt bistånd till tredjeländer.
the objective of debt instruments issued by the union is to provide balance of payments or financial stability support to member states or macro-financial assistance to third countries.

rådets beslut 94/938/eg av den 22 december 1994 om tilldelning av ett kompletterande makrofinansiellt stöd till algeriet
council decision 94/938/ec of 22 december 1994 providing further macrofinancial assistance for algeria oj l 366. 31.12.1994

makrofinansiellt stöd har konkretiseratsunder 1997, före partnerskaps- och samarbetsavtalets ikraftträdande, som förutses äga rumunder första kvartalet 1998.
macrofinancial assistance was granted in 1997 before theentry into force of the partnership and cooperation agreement scheduled for the first quarterof 1998.

eu är redo att stödja detta reformprogram genom tekniskt bistånd, och så snart imf har återupptagit sin utlåning, genom makrofinansiellt bistånd.
the eu stands ready to support this reform programme through technical assistance, and once imf lending has resumed, through macro-financial assistance.

detta stöd ersätter inte det makroekonomiska stöd (makrofinansiellt stöd och exceptionellt finansiellt stöd) som i förekommande fall lämnas i enlighet med särskilda bestämmelser.
such assistance shall not take the place of macro-economic assistance (macro-financial and exceptional financial assistance), which shall be provided, where applicable, on the basis of specific instruments.

andra ekonomiska och finansiella frågor som statistik, makrofinansiellt bistånd till tredje land, lån från europeiska investeringsbanken, exportkrediter, finansieringen av gemenskapsbudgeten (egna medel).
— other economic and financial matters: statistics, macrofinancial assistance to third countries, eib loans, export credits, funding of the community budget (own resources).