Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
markera denna ruta om du vill ändra storleken.
click here to modify the size.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denna ruta får vara förtryckt.
this block may be pre-printed.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
markera denna ruta om alla värden i tabellen ska framhävas i färg.
check this box to highlight all values in the sheet.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
genom att kryssa för denna ruta
by ticking this box:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
markera denna ruta när ritelementen på den aktuella nivån ska skrivas ut.
select the box if you want the drawing elements on the current layer to be printed out.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denna ruta börjar med ordet "anmärkningar".
this box shall begin with the word 'remarks'.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
för att återställa summorna kryssa i denna ruta.
to reset the totals tick this box.
Senast uppdaterad: 2012-04-20
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
denna ruta börjar med orden "giltigt för".
this box shall begin with the words 'valid for'.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
markera denna ruta om du vill ta bort alla bakgrundssidor och presentationslayouter som inte längre används i dokumentet.
select this box to remove all background slides and presentation layouts that are no longer referenced in your document.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sökanden skall välja denna ruta i följande fall:
the applicant must select this box in the following cases:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denna ruta börjar med orden "slag av visum".
this box shall begin with the words 'type of visa'.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ange i så fall det exakta antalet bilagor i denna ruta.
in this case, indicate the exact number of attachments in this box).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
kryssa i denna ruta om ansökan avser förnyelse av förarbeviset.
checked this box if the application is for a renewal of the licence.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om du vill skicka en särskild hälsning till din motspelare när en ny match börjar, markera denna ruta och skriv in hälsningen i fältet.
if you want to send a standard greeting to your opponent whenever you start a new match, tick this box and write the message into the entry field.