Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lyktglas eller materialprov
lenses or samples of material
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
varje sådant lyktglas eller materialprov ska framställas med samma metod som vid massproduktion.
every such lens or sample of material shall be produced by the method to be used in mass production;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
krav gällande strålkastare med lykt glas av plastprovning av lyktglas eller materialprov och av kompletta strålkastare
requirements for lamps incorporating lenses of plastic material — testing of lens or material samples and of complete lamps
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
varje sådan lins eller materialprov ska tillverkas på det sätt som kommer att användas vid massproduktion.
every such lens or sample of material shall be produced by the method to be used in mass production,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
krav fÖr strÅlkastare med lyktglas av plast – provning av lyktglas eller materialprov och av kompletta strÅlkastare
requirements for lamps incorporating lenses of plastic material — testing of lens or material samples and of complete lamps
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
krav gällande strålkastare med lyktglas av plast - provning av lyktglas eller materialprov och av kompletta strålkastare
requirements for lamps incorporating lenses of plastic material — testing of lens or material samples and of complete lamps
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
varje materialprov ska ha samma utseende och ytbehandling, om den har någon, som i de strålkastare som ska godkännas.
each material sample shall have the same appearance and surface treatment, if any, as intended for use in the headlamp to be approved;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tillägg 3 krav för lyktor som innehåller linser av plastmaterial och provning av linser eller materialprov samt kompletta lyktor… 100
appendix 3 requirements for lamps incorporating lenses of plastic material and testing of lens or material samples and of complete lamps… 100
varje materialprov skall ha samma utseende och, i mån av förekomst, ytbehandling som det har i den strålkastare som skall godkännas.
each material sample shall have the same appearance and surface treatment - if any - as intended for use in the headlamp to be approved.
med glödförlust (vs) avses det innehåll i ett materialprov som avgår när torrsubstansen förbränns vid 550 °c.
the volatile solids are those solids in a sample of material that are lost on ignition of the dry solids at 550°c.
tillägg 3 krav för lyktor som innehåller linser av plastmaterial, provning av linser eller materialprover samt kompletta lyktor… 77
appendix 3 requirements for lamps incorporating lenses of plastic material and testing of lens or material samples and of complete lamps… 77