Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tack för ett gott samarbete .
thank you for your constructive cooperation.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
därför bör ett gott samarbete...
that means that we should work together well...
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
låt mig tacka för ett gott samarbete.
let me thank you for your good cooperation.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
vi har haft ett gott samarbete i utskottet .
we have enjoyed sound cooperation in the committee.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
det engelska ordförandeskapet börjar med allas önskningar om allt gott.
the british presidency takes office with the good wishes of us all, for the good of us all.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
i handlingarna talas det om ett gott samarbete med den höge representanten .
according to the documents, cooperation with the high representative was fruitful.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
hon tackade underkommitténs medlemmar för ett gott samarbete.
she thanked the sub-committee members for a good cooperation.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi hade ett gott samarbete, vilket jag tackar för.
the cooperation was good, which i am grateful for.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
från den synpunkten sett ser jag fram emot ett gott samarbete.
from that point of view, i am looking forward to good cooperation.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gruppordförandekonferensen har med rätta krävt ett gott samarbete mellan parlamentet och europarådet.
the conference of chairmen of the political groups has rightly called for good cooperation between parliament and the council of europe.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ett gott samarbete innehåller ibland också vissa spänningar.
good cooperation is sometimes marked by a degree of tension.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
från kommissionens sida eftersträvar vi just ett gott samarbete med ombudsmannen .
we in the commission are continually striving for a good working relationship with the ombudsman.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
detta parlaments jordbruksutskott ser fram emot ett gott samarbete med budgetutskottet.
it is always the same procedure, whereby we make our points clear and the councu fails to respond.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inom wto har vi ett gott samarbete mellan europeiska unionen och hongkong.
within the wto there is good cooperation between the european union and hong kong.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
budgetkommissionären erkki liikanen vill jag tacka för ett gott samarbete med parlamentet .
i also wish to thank budget commissioner erkki liikanen for the cooperation he has demonstrated in his dealings with parliament.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jag vill även tacka sveriges ordförandeskap för ett gott samarbete , liksom även kommissionen.
i would also like to thank the swedish presidency and the commission for excellent teamwork.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: