Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
med andra ord
in other words:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
med andra ord, jag
we believe that the informa-
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
med andra ord välgenomtänkta
in other words, well-constructed, transitional arrangements should be put
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
med andra ord marknadsekonomi.
in other words, market economics.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
med andra ord, censur.
censorship, in other words.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
helt misslyckat med andra ord.
a total failure, in other words.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
med andra ord , att förlora.
basically, they have decided to lose.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
en hel del, med andra ord!
quite a lot, in other words!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vi har med andra ord vunnit.
in other words, we have won.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
kontrollerna fungerade, med andra ord.
in other words, those controls worked.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vi har med andra ord " innovationsvärk".
we have, in other words,' difficulties with innovation '.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
resurser är med andra ord viktiga.
resources, in other words, are important.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
det krävs med andra ord forskning !
so we welcome research.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
med andra ord: åter till victor hugo.
back to victor hugo, then.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in other words (med andra ord)
in other words
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
med andra ord motsvarade kraven verkligheten.
in other words, the claims matched up to reality.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
med andra ord , många motsägelsefulla situationer.
so there is a whole raft of contradictions.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
med andra ord , herr kommissionär: ta chansen.
my message to you is therefore: go for it.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
med andra ord tjänade kontrollen ingenting till.
in other words, the roll-call was of no use.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
med andra ord: "både skjuten och flådd!"
in other words, 'heads we win, tails you lose' !
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering