Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(lätta och medeltunga destillat)
(light and medium distillates)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destillat (petroleum), lerbehandlade medeltunga
distillates (petroleum), clay-treated middle; gas oil — unspecified
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
gasoljor (petroleum), kemiskt neutraliserade medeltunga
distillates (petroleum), chemically neutralised middle; gas oil — unspecified
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destillat (petroleum), väteavsvavlade medeltunga coker-
distillates (petroleum), hydrodesulphurised middle coker; cracked gas oil
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destillat (petroleum), väteavsvavlade termiskt krackade medeltunga
distillates (petroleum), hydrodesulphurised thermal cracked middle; cracked gas oil
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destillat (petroleum), vätebehandlade medeltunga, intermediärt kokande
distillates (petroleum), hydrotreated middle, intermediate boiling; low boiling point hydrogen treated naphtha
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
destillat (petroleum), vätebehandlade medeltunga, intermediärt kokande;
distillates (petroleum), hydrotreated middle, intermediate boiling;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
medeltunga och tunga lastbilar kan utrustas med två- eller trepunktsbälten.
medium- and heavy-duty trucks may be fitted with two- or three-point belts.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
391 756 nya medeltunga kommersiella motorfordon (3,5-16 ton).
391 756 new medium commercial motor vehicles (from 3.5 tonnes up to 16 tonnes) ;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stickprovskontroller bör genomföras av svavelhalten i gasoljor och medeltunga oljor som släpps ut på marknaden.
whereas spot checks should be carried out to ascertain the sulphur content of gas oils and medium oils placed on the market;
[komplex blandning av kolväten erhållen genom destillation av produkterna från en vätebehandling av medeltunga destillat.
[a complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of products from a middle distillate hydrotreating process.
därför stöder jag antagandet av de flesta av de föreslagna åtgärderna och deras tillämpning på minibussar och bussar och på lätta, medeltunga och tunga fordon .
i know that road safety is a high-priority task for the european union, i recognise that this report represents a step towards achieving this community objective and consequently voted in favour of the report currently before us.
destillat (petroleum), högraffinerade medeltunga, om inte hela raffineringsprocessen är känd och det kan påvisas att det ämne av vilket det är framställt inte är cancerframkallande
distillates (petroleum), highly refined middle, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
7 tre marknadssegment kan urskiljas inom marknaden för nyttofordon: lätta fordon som väger mindre än 7 ton, medeltunga fordon som väger mellan 7 och 16 ton och tunga fordon som vägermer än 16 ton.
7 the commercial vehicle sector breaks down into three subsectors, namely those for light-duty vehicles of less than 7 t, medium-duty vehicles of between 7 and 16 t and heavy-duty vehicles of over 16 t.
destillat (petroleum), lösningsmedelraffinerade medeltunga (komplex blandning av kolväten erhållen som raffinat från lösningsme- till c20, delsextraktionen.
(a complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from a solvent extraction process.
gasoljor (petroleum), kemiskt neutraliserade medeltunga (komplex blandning av kolväten fråmställd genom en behandlingspro- till cess för att avlägsna surt material.
distillates (petroleum), chemically neutralised middle; gas oil — unspecified