You searched for: mediumtemperaturtillämpning (Svenska - Engelska)

rumsuppvärmningsfunktionen för mediumtemperaturtillämpning respektive lågtemperaturtillämpning.
the space heating function for medium- and low-temperature application, respectively;

parametrar ska anges för mediumtemperaturtillämpning, utom för lågtemperaturvärmepumpar.
parameters shall be declared for medium-temperature application, except for low-temperature heat pumps.

riktmärke för säsongsmedelverkningsgrad för rumsuppvärmning för mediumtemperaturtillämpning: 145 %.
benchmark for seasonal space heating energy efficiency in medium-temperature application: 145 %;

mediumtemperaturtillämpning en applikation där värmepumpen för rumsuppvärmning eller pannan med inbyggd tappvarmvattenberedning och med värmepump levererar sin deklarerade uppvärmningskapacitet vid en temperatur vid inomhusutloppet från värmeväxlaren på 55 °c,
‘medium-temperature application’ means an application where the heat pump space heater or heat pump combination heater delivers its declared capacity for heating at an indoor heat exchanger outlet temperature of 55 °c;

mediumtemperaturtillämpning en tillämpning där värmepumpen för rumsuppvärmning eller pannan eller värmepumpen med inbyggd tappvarmvattenberedning med värmepump levererar sin deklarerade uppvärmningskapacitet vid en temperatur vid inomhusutloppet från värmeväxlaren på 55 °c.
‘medium-temperature application’ means an application where the heat pump space heater or heat pump combination heater delivers its declared capacity for heating at an indoor heat exchanger outlet temperature of 55 °c;

energieffektivitetsklass vid säsongsrelaterad rumsuppvärmning vid genomsnittliga klimatförhållanden för mediumtemperaturtillämpning och energieffektivitetsklass vid vattenuppvärmning vid genomsnittliga klimatförhållanden, fastställd i enlighet med punkterna 1 och 2 i bilaga ii. spetsen på de pilar som innehåller energieffektivitetsklassen för säsongsbunden rumsuppvärmning och energieffektivitetsklassen för vattenuppvärmning för den berörda pannan med inbyggd tappvarmvattenberedning och med värmepump ska placeras på samma nivå som pilspetsen för berörd energieffektivitetsklass.
the seasonal space heating energy efficiency class under average climate conditions for medium-temperature application and the water heating energy efficiency class under average climate conditions, determined in accordance with points 1 and 2 of annex ii; the head of the arrows containing the seasonal space heating energy efficiency class and water heating energy efficiency class of the heat pump combination heater shall be placed at the same height as the head of the relevant energy efficiency class;

lågtemperaturtillämpningar respektive mediumtemperaturtillämpningar:
medium- and low-temperature application: