Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
på detta sätt försvinner mellanhanden.
in this way, the intermediary leaves no trace.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iii) av tillsynsskäl som rör mellanhanden.
(iii) for prudential reasons relating to the intermediary.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dessa villkor avtalas med mellanhanden.
to be agreed with the intermediary institution.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
investerarnas skydd mot insolvens för mellanhanden,
investor protection from insolvency of the intermediary;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
utbetalning och förvaltning av lånet: sker via mellanhanden.
disbursement and loan management: through the intermediary institution.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han fakturerade mellanhanden för mervärdesskatten som denne yrkade avdrag för.
he invoiced vat to that intermediary, who sought to deduct it.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mellanhanden bör därför informera om detta förhållande och om konsekvenserna av detta.
therefore the intermediary should inform of this fact and the consequences thereof.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mellanhanden beviljar ytterligare medel utöver bankens, till stöd för det berörda projektet.
to complement eib financing, the intermediary also advances funds in support of the projects concerned.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5.4.7 mellanhand.
5.4.7 intermediary.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet: