Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sedan femtio år tillbaka mellanlagras kärnavfall i tillfälliga lagercentraler.
for half a century; radioactive waste has been stored in intermediate storage facilities.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
på dessa villkor får bioetanolen mellanlagras genom blandning med andra bioetanoler.”
under these conditions, the intermediate storage of the bioethanol may be carried out by mixing with other bioethanols.’
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hamnens uppförande får stöd från strukturfonderna och medför i huvudsak att utloppet i floden boynes mynning muddras och att muddermassorna mellanlagras på stegrennans strandremsa .
the harbour construction project is receiving support from the structural funds and chiefly involves dredging the river boyne estuary and depositing the mud on the mudflats at stegrennan.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
torra restprodukter, inbegripet stoft, ska transporteras och mellanlagras på ett sådant sätt att spridning i miljön förhindras, t.ex. i slutna behållare.
transport and intermediate storage of dry residues, including dust, shall take place in such a way as to prevent dispersal in the environment, such as in closed containers.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hans grupp lagt fram, och som främst rör två aspekter dels vill man stärka formuleringen i undantaget som rör privatpersoners kopiering, så att det tydligt klargörs att mångfaldigande endast kan tillåtas om det görs helt utan någon direkt eller indirekt ekonomisk vinning för privatpersoner, dels vill man skapa ett starkare skydd för verken då de mellanlagras innan en överföring.
labelling and traceability of gmos the commission is expected to commit itself in a written declaration to bring forward a proposal on labelling and traceability, which are essential for consumers as they can only take decisions on what they know.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: