Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
låg- och mellanstadium
primary education
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
samtidigt bör den erbjuda potentiella framtida kandidatländer långtgående avtal som ett mellanstadium innan anslutningsförhandlingar inleds.
at the same time, it should offer far-reaching agreements to potential future candidates as an intermediate stage prior to the launch of accession negociations.
sådant förstärkt vänortssamarbete är ett mellanstadium mellan traditionellt vänortssamarbete och ett vidare samarbete inom ramen för mellanterritoriella nätverk.
such "reinforced town-twinnings" are a halfway house between traditional town-twinning activities and more extensive cooperation in the framework of interterritorial networks.
just på detta område kan man ju mycket tydligt se att vi beträffande eu-harmoniseringen nu befinner oss på ett mellanstadium för bestämmelserna .
one can see very clearly in exactly this area that in terms of harmonisation within the eu, we are currently at an intermediate stage of regulation.
stödet bör inriktas på förskolor och grundskolans låg- och mellanstadium, och medlemsstaterna bör få välja om de vill inbegripa högstadiet och gymnasiet eller inte.
the aid should be targeted at nursery and primary schools, with member states left to decide for themselves whether or not to include secondary schools.
sokratesprogrammets lingua 2 kommer att ge bidrag till ett antal gränsöverskridande projekt för utvecklingen av undervisningsmaterial inom språkmedvetenhet och andra främmande språk än lingua franca, och som är inriktat på förskola och låg- och mellanstadium.
the socrates programme’s lingua action 2 will fund a series of transnational projects to develop materials for teaching language awareness and foreign languages other than lingua francas to primary and pre-primary learners.
i.1.4sokratesprogrammets lingua 2 kommer att ge bidrag till ett antal gränsöverskridande projekt för utvecklingen av undervisningsmaterial som rör språkmedvetenhet och andra främmande språk än lingua franca och som är inriktat på förskola och låg- och mellanstadium.
i.1.4.the socrates programme’s lingua action 2 will fund a series of transnationalprojects to develop materials for teaching language awareness and foreign languagesother than lingua francasto primary and pre-primary learners.
om en tullskuld uppstår för varor i oförändrat skick eller produkter som, jämfört med det som anges i tillståndet, befinner sig i ett mellanstadium i bearbetningen, skall skuldbeloppet fastställas enligt de taxeringsgrunder som är tillämpliga på importvarorna vid tiden för mottagandet av deklarationen för varornas hänförande till förfarandet för bearbetning under tullkontroll.
where a customs debt is incurred in respect of goods in the unaltered state or of products that are at an intermediate stage of processing as compared with that provided for in the authorization, the amount of that debt shall be determined on the basis of the items of charge elements appropriate to the import goods at the time of acceptance of the declaration relating to the placing of the goods under the procedure for processing under customs control.
under b-cellmognaden kommer cd20 först till uttryck i b-lymfoblastens mellanstadium (pre-b-cell), och är försvunnen under slutstadiet av b- cellernas mognad till plasmaceller.
during b-cell maturation, cd20 is first expressed in the midstage of b-lymphoblast (pre-b-cell), and is lost during the final stage of b-cell maturation to plasma cells.
