Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vi väntar ännu på denna .
we are still waiting for it.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
vi väntar ännu på denna reform.
we are still waiting for this reform.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vi väntar fortfarande på denna stadga.
we are still waiting for this statute.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
vi väntar på att denna skall utarbetas.
we wait for it to be formulated.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Även vi väntar."
indeed, we [also] are waiting."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vi väntar fortfarande.
we are still waiting!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
det är bra, men vi väntar på utvärderingen med konkreta resultat .
i applaud it, but we are waiting for the assessments with concrete results.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vi följer noga händelseutvecklingen denna vecka.
we are monitoring this week 's events very closely.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
vi har diskuterat den först denna vecka.
we discussed them just this week.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
tidigare denna vecka
earlier this week
Senast uppdaterad: 2014-03-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vi har under denna vecka firat denna femtioårsdag.
this week has found us observing its fiftieth anniversary.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
total insats denna vecka
total effort this week
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
slovenien firar denna vecka.
ladies and gentlemen, slovenia is celebrating this week.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jag anser att vi bör vänta och inte rösta om resolutionsförslaget denna vecka.
i believe that we must wait and not vote for a resolution this week.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
tidsfristen för svar går ut denna vecka.
the deadline for a reply runs out this week.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
denna vecka träffade jag iatrogena patienter.
this week i met with iatrogenic patients.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
jag kommer att ordna detta denna vecka.
i will attend to it this week.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
de bör behandlas såsom bråd skande denna vecka.
i cannot, therefore, approve amend ments nos 12, 13, 33 to 35,44 or 49.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tyvärr inleddes, ärade ledamöter, denna vecka med sorg .
however, ladies and gentlemen, we began our week here with an expression of grief.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: