You searched for: menade (Svenska - Engelska)

menade han.
he added.

hon menade att kom­
the resolution was adopted by 162 votes to 3 with 5 abstentions.

ni menade regeringskonferensen?
you meant the intergovernmental conference?

det var det jag menade.
that is what i meant.

det var inte det han menade.
that is not what he meant.

action hero ash menade att:
action hero ash thought:

jag menade inte att lämna dig
great to hear from you!

det är detta ord jag menade.
that is the one word i am talking about.

han menade solidaritet med oss själva.
it was solidarity with ourselves.

endast då förstod jag vad han menade.
only then did i realize what he meant.

kommissionens detaljförklaringar var dåliga, menade han.
therefore the eu institutions should be given greater legitimacy.

han menade att vi här bör arbeta parallellt.
he suggested that we should move in tandem in both cases.

ekonomiska och sociala kommittén menade att initiativet
while recognising that the eeurope 2002 initiative (

man menade att systemet därför inte var utjämningsbart.
it was argued that therefore the scheme was not countervailable.

detta utgör en form av diskriminering, menade han.
after santer, eurostat and buttiglione, he should know better than this.

andra menade däremot att den var alltför drastisk.
others, however, found it too drastic.

han menade definitivt inte mänskliga rättigheter, gissar jag.
he definitely did not mean human rights, i guess.

bertolt brecht menade det synnerligen cyniskt och kritiskt.
bertolt brecht meant this very cynically and critically.

guy verhofstadt menade att vi inte ska invänta någon arbetsgrupp.
mr verhofstadt said that we should not wait for the task force.

han menade att subsidiaritetsprincipen åsidosatts "gång efter annan".
aying that the principle of subsidiarity had been infringed “again and again”.