Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
det är onaturligt att det inte finns någon som helst tolerans för ett enda sunt litet majskorn, samtidigt som man tillåter viss tolerans för stenar, jord, döda insekter, metallspån och träflis.
it is perverse that, whilst there are small tolerances allowed for stones, soil, dead insects, metal filings and wood chips, there is no tolerance whatsoever for a single wholesome grain of maize.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dessutom erlade tfs betalning i kontanter (890000 zloty) och in natura (metallspån från huta jedność som råmaterial för vidare bearbetning, med ett överföringsvärde på 450000 zloty.)
tfs also paid for the shares in cash (pln 890000) and with a contribution in kind (metal chips of huta jedność for further processing; transfer value pln 450000).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: