Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
om privatbil används görs återbetalning normalt antingen på grundval av utgiften för offentliga kommunikationer eller med milersättning enligt den berörda medlemsstatens offentliga bestämmelser.
where a private car is used, reimbursement is normally made either on the basis of the cost for public transport, or on the basis of mileage rates in accordance with published official rules in the member state concerned.
om privatbil används betalas ersättningen normalt antingen på grundval av utgiften för offentliga kommunikationer eller med milersättning enligt den berörda medlemsstatens offentliga bestämmelser eller enligt vad som tillämpas av den slutliga stödmottagaren.
where a private car is used, reimbursement is normally made either on the basis of the cost of public transport, or on the basis of mileage rates in accordance with published official rules in the member state concerned or used by the final beneficiary.
de vanligaste ickelagstadgade förmånerna är följande: tillgång till tjänstebil, (fri) mobiltelefon, bilersättning, milersättning, hemdator, privat pensionsförsäkring (om företaget inte har något kollektivavtal om detta) m.m.
the most common nonstatutory benets are: use of company car, (free) mobile phone, car allowance, mileage allowance, home pc, private retirement pension scheme (if the company does not have a collective agreement), etc.
