Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ofta anser vi att de är högtidliga och lite självgoda, men som regel är vi ju bara missunnsamma.
we often find them self-satisfied and overly correct, but as a rule we are, of course, just envious.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
en nation för global handel , som är mycket stolt över sin senare historia hör inte hemma, passar inte in i den här klubben, och utifrån ert perspektiv är vi missunnsamma, eller hur?
a global trading nation that is very proud of its recent history does not belong, does not fit in with this club and, from your perspective, we are like the dog in the manger, are we not?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
den missunnsamme ävlas efter ägodelar och förstår icke att brist skall komma över honom.
he that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
