Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
krisen hade sitt ursprung på den amerikanska marknaden för fastighetslån mot otillfredsställande säkerheter (”subprime mortgages”) och spred sig sedan till andra sektorer av de finansiella marknaderna.
the crisis originated in the us residential subprime mortgage market and subsequently spread into other sectors of the financial markets.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sedan några år tillbaka har utbudet kompletterats med nya kreditformer med inteckning i fast egendom som antingen kompletteras med livförsäkringar eller knyts till investeringsfonder, vilka i storbritannien i allmänhet benämns ”endowment mortgages”.
for some years now the range of credit available has been growing to include new mortgage-linked credit tied to either life assurance or to investment funds, the latter being generally known, in the uk, as endowment mortgages.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i förenade kungariket, ”national savings bank”, ”commenwealth development finance company ltd”, ”agricultural mortgage corporation ltd”, ”scottish agricultural securities corporation ltd”, ”crown agents for overseas governments and administrations”, ”credit unions” och ”municipal banks”.
in the united kingdom, the national savings bank, the commonwealth development finance company ltd, the agricultural mortgage corporation ltd, the scottish agricultural securities corporation ltd, the crown agents for overseas governments and administrations, credit unions and municipal banks.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: