Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nämna de säkerhetsåtgärder som ska vidtas vid arbete med eller nära luftfartyget, motoranläggningen och system.
recall the safety precautions to be observed when working on or near the aircraft, powerplant and systems;
funktionsbortfall eller fel i någon del av motorn eller motoranläggningen som leder till något av följande:
failure or malfunction of any part of an engine or powerplant resulting in any one or more of the following:
()e funktionsbortfall eller fel i någon del av motorn eller motoranläggningen som leder till något av följande:
()e failure or malfunction of any part of an engine or powerplant resulting in any one or more of the following:
(3) motorstrukturen eller fästandordningarna faller sönder, helt eller delvis bortfall av en stor del av motoranläggningen.
(3) break up of the engine structure or mountings, or partial or complete loss of a major part of the powerplant
lämna en enkel beskrivning av hela ämnesområdet och därvid använda vanligen förekommande ord och exempel, använda typiska termer och identifiera skyddsåtgärder i samband med flygkroppen, dess system och motoranläggningen.
provide a simple description of the whole subject, using common words and examples, using typical terms and identify safety precautions related to the airframe, its systems and powerplant;