You searched for: närvarokontroll (Svenska - Engelska)

ledamöterna har ett antal olika namn på denna närvarokontroll - en del av dem är ganska oförskämda- men ni nämnde en ny bestämmelse och en förändring av bestämmelserna .
members have a variety of names for this attendance-checking procedure- some of them rather rude- but you mentioned a new rule and change of rules.

alla våra krav, speciellt de från min grupp , som vi lagt fram med avseende på öppenhet i avräkningen av resekostnader , med avseende på närvarokontroll genom namnuppropsomröstning , med avseende på revision av sekretariatskostnaderna och med avseende på remittering av de allmänna traktamentsbeloppen direkt till pensionsfonder , alla dessa förslag, vilka jag resp min grupp betraktar som miniminormer för öppenhet i samband med traktamentsersättningarna , kommer att då i september framläggas för namnuppropsomröstning i denna kammare .
all the requests we, and in particular my group, have put forward on transparency in relation to travel allowances, checks on attendance by means of roll-call votes, auditing secretariat costs and the transferral of the general estimate of these allowances directly to the pension fund, all these requests which i and my group regard as minimum standards for transparency in relation to allowances, will be put before this house for a roll-call vote in september.